Марк 6:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Защото Йоан казваше на Ирод: Не ти е позволено да имаш братовата си жена.

Още версии

Цариградски

¹⁸ Защото Иоан казуваше на Ирода: Не ти е простено да имаш братовата си жена.

Ревизиран

¹⁸ Защото Иоан казваше на Ирода: Не ти е позволено да имаш братовата си жена.

Новият завет: съвременен превод

¹⁸ Йоан непрекъснато повтаряше на Ирод: „Не е редно да живееш с жената на брат си.“

Верен

¹⁸ Защото Йоан казваше на Ирод: Не ти е позволено да имаш жената на брат си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ а Йоан говореше на Ирод: „Не ти е позволено да имаш жената на брат си.“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Защото Иоан говореше на Ирода: не ти е позволено да водиш братовата си жена.

Марк 6:18 Кръстосани препратки

Трето Царе 22:14

А Михей отговори: В името на живия Господ заявявам, че каквото ми каже Господ, това ще говоря.

Левит 18:16

Голотата на жената на брат си да не откриеш; тя е голотата на брат ти.

Левит 20:21

Ако някой вземе жената на брат си, това е нечистота; голотата на брат си е открил; бездетни ще останат.

Матей 27:30

И Го заплюваха, взеха тръстиковата пръчка и Го удряха по главата.