Лука 18:6 - Библия ревизирано издание

⁶ И Господ каза: Слушайте какво каза неправедният съдия!

Още версии

Цариградски

⁶ И рече Господ: Слушайте що казва неправедният съдник:

Ревизиран

⁶ И Господ рече: Слушайте що каза неправедният съдия!

Новият завет: съвременен превод

⁶ Тогава Господ каза: „Обърнете внимание на думите на несправедливия съдия.

Верен

⁶ И Господ каза: Слушайте какво каза неправедният съдия!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Тогава Господ рече: „Чуйте какво казва този неправеден съдия!

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И рече Господ: чуйте, що казва неправедният съдия!

Лука 18:6 Кръстосани препратки

Матей 5:45

за да бъдете синове на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява и над злите, и над добрите и дава дъжд на праведните и на неправедните.

Лука 7:13

И Господ, като я видя, смили се над нея и каза: Недей да плачеш.

Лука 7:19

И Йоан повика двама от учениците си и ги прати при Господа да попитат: Ти ли си Онзи, Който трябва да дойде, или друг да очакваме?

Послание на Яков 2:4

не правите ли различия помежду им и не ставате ли пристрастни съдии?