Лука 1:23 - Библия ревизирано издание

²³ И като изтекоха дните на службата му в храма, той си отиде у дома.

Още версии

Цариградски

²³ И като се изпълниха дните на службата му, отиде у дома си.

Ревизиран

²³ И като се навършиха дните на службата му, той отиде у дома си.

Новият завет: съвременен превод

²³ Когато свършиха дните на службата му в храма, Захарий се прибра у дома.

Верен

²³ И когато свършиха дните на службата му, той си отиде у дома.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ След като изминаха дните на службата му, той се върна у дома си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ След като се изминаха дните на службата му, той се върна у дома си.

Лука 1:23 Кръстосани препратки

Първо Летописи 9:25

А братята им, които бяха по селата си, трябваше да идват в определени времена, за да бъдат с тях по седем дни.

Лука 1:22

А когато излезе, той не можеше да проговори; и те разбраха, че е видял видение в храма, защото той им правеше знаци и оставаше ням.

Лука 1:24

А след тези дни жена му Елисавета зачена; и се криеше пет месеца, като казваше: