Левит 6:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ Ето и закона за хлебната жертва: Аароновите синове да го принасят пред Господа, пред жертвеника.

Цариградски

¹⁴ И този е законът на хлебното приношение: Аароновите синове да го приносят пред Господа, пред олтаря.

Ревизиран

¹⁴ Ето и законът за хлебния принос: Аароновите синове да го принасят пред Господа, пред олтара.

Верен

¹⁴ А това е законът за хлебния принос: синовете на Аарон да го принасят пред ГОСПОДА, пред олтара.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Жертвата трябва да бъде приготвена в тава с елей; трябва да я принесеш на късове с елей, както се принася хлебен принос за благоухание на Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Ето законът за хлебния принос: (свещениците) синовете Ааронови да го донасят пред Господа при жертвеника.

Левит 6:14 Кръстосани препратки

Числа 15:4

тогава онзи, който принася приноса си на Господа, нека принесе за хлебен принос една десета от ефа чисто брашно, смесено с четвърт ин елей.

Йоан 6:32

На това Исус им каза: Истина, истина ви казвам – не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Отец ви дава истинския хляб от небето.

Числа 15:9

тогава с жертвата от говедата да принесеш за хлебен принос три десети от ефа чисто брашно, смесено с половин ин елей;

Числа 15:6

или за всеки овен да прибавиш за хлебен принос две десети от ефа чисто брашно, смесено с една трета от ин елей;

Левит 6:13

Да се направи огънят да гори непрекъснато на жертвеника; не бива да угасва.

Левит 6:15

И свещеникът, като вземе от него една пълна шепа чисто брашно от хлебната жертва и от елея му, и целия тамян, който е на хлебната жертва, да ги изгори на жертвеника като негов спомен, за благоухание на Господа.

Левит 10:12

После Моисей каза на Аарон и на останалите му синове Елеазар и Итамар: Вземете хлебната жертва, която е останала от Господните жертви, принесени чрез огън, и я яжте безквасна при жертвеника, защото е пресвята жертва,

Левит 1:9

а вътрешностите му и краката му да измие с вода и свещеникът да изгори всички тези части на жертвеника като всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна на Господа.

Левит 1:13

А вътрешностите и краката да измие с вода; и свещеникът да принесе всички тях и да ги изгори на жертвеника; това е всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна на Господа.

Левит 1:17

И да го разчекне между крилата, но без да го разделя на две; и свещеникът да го изгори върху дървата, които са на огъня на жертвеника; това е всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна на Господа.

Първо Летописи 9:31

А Мататия, който беше от левитите, първородният на корееца Серум, надзираваше печените в тава жертви.