Левит 23:2 - Библия ревизирано издание

² Кажи на израилтяните: Господните празници, в които ще свиквате святи събрания, Моите празници, са следните:

Цариградски

² Говори на Израилевите синове и кажи им: Господните праздници в които ще свиквате събрания свети, празници мои са тези:

Ревизиран

² Говори на израилтяните, като им кажеш: Господните празници, в които ще свиквате свети събрания, Моите празници, са следните:

Верен

² Говори на израилевите синове и им кажи: ГОСПОДНИТЕ празници, в които ще свиквате свети събрания, Моите празници, са тези:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Кажи на израилтяните за Господните празници, през които трябва да свикват свещени събрания. Ето Моите празници:

Библия синодално издание (1982 г.)

² обади на синовете Израилеви и им разправи за празниците Господни, през които трябва да се свикват свещени събрания. Ето Моите празници:

Левит 23:2 Кръстосани препратки

Левит 23:37

Тези са Господните празници, когато да свиквате святи събрания, за да принасяте жертва чрез огън на Господа, всеизгаряне, хлебна жертва, жертви и възлияния, всяко на определения му ден,

Левит 23:4

Ето Господните празници, святи събрания, които ще свиквате в определеното им време:

Йоил 2:15

Затръбете в Сион, осветете пост, свикайте тържествено събрание;

Осия 2:11

И ще прекратя цялото ѝ веселие – тържествата, новолунията, съботите и всичките ѝ определени празници.

Псалми 81:3

Засвирете с тръба на новолуние, на пълнолуние, в деня на нашия празник.

Числа 29:39

Тези да принасяте на Господа на празниците си – в прибавка към оброците си и доброволните си приноси, – за всеизгарянията си, за хлебните си приноси, за възлиянията си и за мирните си приноси.

Числа 10:10

И на увеселителните си дни, и на празниците си, и на новолунията си да свирите с тръбите над всеизгарянията си и над мирните си жертви; и това ще ви бъде за спомен пред вашия Бог. Аз съм Йехова, вашият Бог.

Йоан 5:1

След това имаше юдейски празник и Исус отиде в Йерусалим.

Наум 1:15

Ето, върху планините са краката на онзи, който благовества, който проповядва мир! Празнувай, Юдейо, празниците си, изпълнявай оброците си; защото нечестивият няма вече да премине през тебе, като е съвсем унищожен.

Йоил 1:14

Осветете пост, свикайте тържествено събрание, съберете старейшините и всички жители на страната в дома на Господа, нашия Бог, и извикайте към Господа.

Плачът на Йеремия 1:4

Тъжат сионските пътници, защото никой не идва на определените празници; всичките му порти са пусти; свещениците му въздишат; девиците му са наскърбени; и сам той е в горест.

Исаия 33:20

Погледни към Сион, града на празниците ни; очите ти ще видят Йерусалим като безмълвно заселище, шатър, който няма да се мести, чиито колове никога няма да бъдат извадени и нито едно от въжетата му – скъсано.

Второ Летописи 30:5

Затова решиха да прогласят по целия Израил от Вирсавее чак до Дан покана да дойдат, за да направят Пасха на Господа, Израилевия Бог, в Йерусалим; защото отдавна не бяха я празнували според предписанието.

Четвърто Царе 10:20

Ииуй каза: Прогласете тържествено събрание за Ваал. И те прогласиха.

Левит 23:44

Така Моисей обяви Господните празници на израилтяните.

Левит 23:21

И на същия ден да свикате свято събрание и никаква слугинска работа да не вършите; това да бъде вечен закон във всичките ви жилища, във всичките ви поколения.

Изход 32:5

След като видя това, Аарон издигна жертвеник пред него; и Аарон прогласи: Утре ще бъде празник на Господа.

Колосяни 2:1

Защото желая да знаете каква голяма борба имам за вас и за онези, които са в Лаодикия, и за онези, които не са ме виждали лично,

Колосяни 2:16

И така, никой да не ви осъжда за това, което ядете или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новолуние, или събота,

Левит 23:1

Господ каза още на Моисей:

Първо Летописи 23:31

и да принасят на Господа всички всеизгаряния в съботите, на новолунията и на празниците, по число според определеното за тях винаги пред Господа,

Йезекиил 44:24

В препирните те нека стоят да съдят; според Моите закони нека ги съдят; и нека пазят законите и наредбите Ми във всичките Ми определени празници; и нека освещават съботите Ми.

Второ Летописи 2:3

Тогава Соломон прати до тирския цар Хирам да кажат: Както си направил на баща ми Давид и си му пратил кедри, за да си построи къща, в която да живее, направи така и на мен.

Ездра 3:5

и оттогава и постоянните всеизгаряния, и приносите по новолунията и по всички осветени Господни празници, както и тези на всеки, който би принесъл доброволен принос на Господа.