Левит 16:5 - Библия ревизирано издание

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в принос за грях и един овен за всеизгаряне.

Цариградски

⁵ И от събранието на Израилевите синове да вземе два ярца от козите в приношение за грях, и един овен за всесъжение.

Ревизиран

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в принос за грях и един овен за всеизгаряне.

Верен

⁵ И да вземе от обществото на израилевите синове два козела в жертва за грях и един овен за всеизгаряне.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в жертва за грях и един овен за всеизгаряне.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ И от обществото на синовете Израилеви да вземе два козела (от козето стадо) в жертва за грях и един овен за всесъжение.

Левит 16:5 Кръстосани препратки

Второ Летописи 29:21

И докараха седем телета, седем овена, седем агнета и седем козела в принос за грях за царството, за светилището и за Юдея; и той заповяда на свещениците, Аароновите потомци, да ги принесат на Господния жертвеник.

Ездра 6:17

За посвещението му принесоха сто телета, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израил – дванадесет козела, според броя на Израилевите племена.

Числа 29:11

един козел в принос за грях в прибавка към приноса в умилостивение за грях и вечното всеизгаряне и хлебния му принос с възлиянията им.

Левит 8:2

Вземи Аарон и синовете му с него, и одеждите, мирото за помазване, телето на приноса за грях, двата овена и коша с безквасните хлябове;

Римляни 8:3

Понеже това, което беше невъзможно за закона, поради това, че беше слаб чрез плътта, Бог го извърши, като изпрати Своя Син в плът, подобна на греховната плът, и в жертва за грях, и осъди греха в плътта,

Левит 8:14

След това приведе телето на приноса за грях; и Аарон и синовете му поставиха ръцете си върху главата на принесеното за грях теле.

Левит 1:10

Ако пък приносът му за всеизгаряне е от стадата, от овцете или от козите, нека принесе мъжко животно без недостатък.

Левит 4:3

ако помазаният свещеник съгреши, така че народът да бъде въведен в престъпление, тогава за греха, който е извършил, нека принесе на Господа теле без недостатък в принос за грях.

Левит 9:2

и каза на Аарон: Вземи си мъжко теле в принос за грях и овен за всеизгаряне, без недостатък, и ги принеси пред Господа.