Йов 7:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ тогава ме плашиш със сънища и ме ужасяваш с видения;

Цариградски

¹⁴ Тогаз ме устрашаваш с сънища, И ме ужасаваш с видения;

Ревизиран

¹⁴ Тогава ме плашиш със сънища, И ме ужасяваш с видения;

Верен

¹⁴ тогава ме плашиш със сънища и с видения ме ужасяваш,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Ти ме плашиш със сънища и с видения ме ужасяваш.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Ти ме плашиш със сънища и с видение ме ужасяваш;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ тогава ме плашиш със сънища и ме ужасяваш с видения;

Йов 7:14 Кръстосани препратки

Битие 41:8

На сутринта духът му беше смутен; и така, той изпрати да му повикат всички влъхви и всички мъдреци в Египет и фараонът им разказа сънищата си, но нямаше кой да ги изтълкува на фараона.

Йов 3:26

Не бях на мир, нито на покой, нито в охолност; но пак смущение ме нападна.

Йов 7:13

Когато си казвам: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми,

Йов 7:15

така че душата ми предпочита удушване и смърт, а не тези мои кости.

Йов 7:4

Когато си лягам, казвам: Кога ще стана? Но нощта се протака; и непрестанно се въртя насам-натам до зори.

Даниил 2:1

Във втората година от царуването на Навуходоносор царят видя сънища, от които духът му се смути и сънят побегна от него.

Даниил 4:2

Видя ми се за добре да оповестя знаменията и чудесата, които ми направи всевишният Бог.

Матей 27:19

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не прави нищо на Този праведник; защото нощес се измъчих много насън заради Него.