Йов 35:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава Той от ръката ти?

Цариградски

⁷ Ако си праведен, какво му даваш? Или какво взема от ръката ти?

Ревизиран

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава от ръката ти?

Верен

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава Той от твоята ръка?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш или какво Той получава от ръката ти?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво Той получава от ръката ти?

Йов 35:7 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:14

Но кой съм аз и кой е народът ми, за да можем да принесем доброволно принос като този? Защото всичко е от Теб и от Твоето даваме на Тебе.

Йов 35:8

Нечестието ти може да навреди само на човек като теб; а правдата ти може да ползва само човешки син.

Псалми 16:2

Казах на Господа: Ти си Господ мой; вън от Тебе няма добро за мене.

Притчи 9:12

Ако станеш мъдър, ще бъдеш мъдър за себе си; и ако се присмееш, ти сам ще понасяш.

Лука 17:10

Също така и вие, когато извършите всичко, което ви е заповядано, казвайте: Ние сме ненужни слуги; извършихме само това, което бяхме длъжни да извършим.

Римляни 11:35

или: „Кой от по-напред Му е дал нещо, за да му се отплати?“