Йов 31:3 - Библия ревизирано издание

³ Не е ли разорение за нечестивия и погибел за тези, които вършат беззаконие?

Цариградски

³ Не е ли разорението за нечестивия? И пропастта за тези които правят беззаконие?

Ревизиран

³ Не е ли разорение за нечестивия, И погибел за тия, които вършат беззаконие?

Верен

³ Не е ли разорение за беззаконния и пропаст за онез, що вършат грях?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Бедствието не е ли за нечестив човека и злото не е ли за злосторника?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Не за нечестивия ли е погибелта, и не за злосторника ли е напастта?

Йов 31:3 Кръстосани препратки

Йов 21:30

че нечестивият се пази за ден на погибел и че в ден на гняв ще бъде откаран?

Йов 34:22

Няма тъмнина, нито мрачна сянка, където да се скрият онези, които вършат беззаконие.

Послание на Юда 1:7

както и Содом, Гомор и околните им градове, които подобно на тях се отдадоха на блудство и бяха обзети от противоестествена страст, са ни дадени за пример, като носят наказанието на вечния огън.

Второ Петрово 2:1

Но е имало и лъжливи пророци между народа, както и между вас ще има лъжливи учители, които ще въведат тайно гибелни ереси, като се отричат даже от Господаря, Който ги е купил, и ще навлекат на себе си бърза погибел.

Второ Солуняни 1:9

Такива ще приемат за наказание вечна погибел от присъствието на Господа и от славното явление на Неговата сила,

Първо Солуняни 5:3

Когато казват: Мир и безопасност!, тогава ще ги постигне внезапна погибел като родилните болки на бременна жена, и никак няма да я избегнат.

Римляни 9:22

А какво ще кажем, ако Бог, при все че е искал да покаже гнева Си и да изяви силата Си, пак е търпял с голямо дълготърпение съдовете, предмети на Своя гняв, приготвени за погибел,

Матей 7:13

Влезте през тясната порта, защото широка е портата и пространен е пътят, който води към погибел, и мнозина са онези, които минават през тях.

Исаия 28:21

Защото Господ ще стане, както на хълма Ферасим, ще се разгневи, както в долината Гаваон, за да извърши работата Си, пречудната Си работа, и да изпълни делото Си, удивителното Си дело.

Притчи 21:15

Радост е за праведния да върши правосъдие, а измъчване е за онези, които вършат беззаконие.

Притчи 10:29

Пътят Господен е крепост за непорочния и съсипване за онези, които вършат беззаконие.

Притчи 1:27

когато ви нападне страхът – като опустошителна буря, и бедствието ви се устреми като вихрушка, когато скръб и мъка ви нападнат,

Псалми 73:18

Ти наистина си ги сложил на хлъзгави места, тръшнал си ги на разорение.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината от дните си; а аз ще уповавам на Тебе.

Числа 16:30

но ако Господ направи нещо ново – ако земята отвори устата си и погълне тях и всичко, което е тяхно, и те слязат живи в ада, тогава ще познаете, че тези хора презряха Господа.

Йов 18:12

Силата му ще чезне от глад и бедствие ще бъде готово до хълбока му.

Йов 20:29

Това е от Бога делът на нечестивия и определеното му от Бога наследство.

Йов 21:17

Колко често изгасва светилникът на нечестивите и идва бедствието им върху тях! Бог им разпределя страдания в гнева Си.

Йов 31:23

защото погибел от Бога беше ужас за мен и пред Неговото величие не можех да сторя нищо.

Съдии 9:53

една жена хвърли един горен воденичен камък върху главата на Авимелех и му строши черепа.

Второ Царе 18:10

Един човек го видя и извести на Йоав: Видях Авесалом увиснал на един дъб.