Йеремия 8:21 - Библия ревизирано издание

²¹ Съкрушен съм поради съкрушението на дъщерята на народа Ми; помрачен съм; ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Цариградски

²¹ Съкрушен съм заради съкрушението на дъщерята на людете ми: Помрачен съм: ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Ревизиран

²¹ Съкрушен съм поради съкрушението на дъщерята на людете Ми; Помрачен съм; ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Верен

²¹ Съкрушен съм заради съкрушаването на дъщерята на народа си; зачернен съм, ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Поради съкрушението на моя народ съм съкрушен, ходя мрачен, ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Поради съкрушението у дъщерята на моя народ и аз съм съкрушен, ходя мрачен, ужас ме обзе.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Съкрушен съм поради съкрушението на дъщерята на моя народ; помрачен съм, ужас ме обзе.

Вижте главата копие

« Предишен

върнете се нагоре ⬆

Следващия »

Йеремия 8:21
14 Кръстосани препратки

Неемия 2:3

И казах на царя: Да живее царят довека! Как да не е посърнало лицето ми, когато градът, мястото на гробищата на бащите ми, е запустял и портите му са изгорени с огън.

Вижте главата

Йеремия 14:17

И ще им кажеш това слово: Нека ронят очите ми сълзи нощем и денем, без да престанат; защото девицата, дъщерята на народа ми, е поразена с голямо поразяване, с много люта рана.

Вижте главата

Йеремия 14:2

Юда ридае и хората в портите му са изнемощели; седят на земята облечени в черно; и викът на Йерусалим се издигна.

Вижте главата

Йеремия 17:16

Но аз не побързах да се оттегля, за да не съм пастир и да не те следвам, нито пожелах скръбния ден; Ти знаеш; това, което е излязло от устните ми, беше явно пред Тебе.

Вижте главата

Йеремия 4:19

Чреслата ми! Чреслата ми! Боли ме в дълбочините на сърцето ми; сърцето ми се смущава в мене; не мога да мълча, защото си чула, душо моя, тръбен глас, тревога за бой.

Вижте главата