Йеремия 51:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ Пригответе против нея народите, мидийските царе, управителите им, всичките им началници и цялата подвластна на тях земя.

Цариградски

²⁸ Пригответе против нея народи, - Мидските царе, Войводите им, и всичките им началници, И всичката земя на държавата им.

Ревизиран

²⁸ Пригответе против нея народите, Мидийските царе, управителите им, всичките им началници, И цялата подвластна на тях земя.

Верен

²⁸ Отделете против нея народи, мидийските царе, управителите им, всичките им началници и цялата подвластна на тях земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Подгответе против нея народите, царете на Мидия, областните им управители и всичките им началници, и цялата им подвластна страна.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Въоръжете против него народите, царете на Мидия, нейните областни началници и всички нейни градски управители и цялата ней подчинена земя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Пригответе против него народите – мидийските царе, управителите им, всичките им началници и цялата подвластна на тях земя.

Йеремия 51:28 Кръстосани препратки

Битие 10:2

Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас.

Първо Летописи 1:5

Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас;

Естир 1:3

в третата година от царуването си той направи угощение на всичките си първенци и на служителите си (като пред него бяха най-силните персийски и мидийски мъже, големците и първенците на областите),

Естир 10:2

А всичките му силни и могъщи дела и описанието на величието, на което царят въздигна Мардохей, не са ли записани в Книгата на летописите на персийските и мидийските царе?

Исаия 13:17

Ето, ще подбудя против тях мидяните, които няма да смятат среброто за нищо, а колкото до златото – няма да се наслаждават на него.

Исаия 21:2

Тежко видение ми се откри: Коварният коварства и грабителят граби. Излез, Еламе; обсади, Мидийо; спрях всичките ѝ въздишки.

Йеремия 25:14

Защото много народи и велики царе ще поробят и тях; Аз ще им въздам според делата им и според работата на ръцете им.

Йеремия 25:25

всички зимрийски царе, всички еламски царе и всички мидски царе;

Йеремия 50:41

Ето, народ ще дойде от север. Да! Голям народ и много царе ще се издигнат от краищата на света.

Йеремия 51:11

Изострете стрелите, дръжте здраво щитовете; Господ възбуди духа на мидийските царе, защото намерението Му против Вавилон е да го изтреби; понеже това е въздаянието от Господа, въздаянието за храма Му.

Йеремия 51:27

Издигнете знаме в страната, затръбете между народите. Пригответе против нея народите; свикайте против нея царствата на Арарат, на Мини и на Асханаз; поставете над нея уредник; докарайте коне като бодливи скакалци.

Йеремия 51:29

Земята се тресе и измъчва; защото намеренията на Господа против Вавилон ще се изпълнят, за да направи Вавилонската земя необитаема пустиня.

Даниил 6:1

Видя се добре на Дарий да постави над царството сто и двадесет сатрапи, които да бъдат по цялото царство,

Даниил 6:8

Сега, царю, утвърди забраната и подпиши писмената ѝ форма, за да не се измени според закона на мидяните и персите, който не се изменя.

Даниил 8:20

Двата рога на овена, които си видял, са царете на Мидия и Персия.

Даниил 9:1

В първата година на Дарий, Асуировия син, от рода на мидяните, който бе поставен за цар над Халдейската държава –