Йеремия 4:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Защото глас известява от Дан и прогласява скръб от Ефремовата планина, като казва:

Цариградски

¹⁵ Защото глас от Дан известява И прогласява скърб от гората Ефрем.

Ревизиран

¹⁵ Защото глас известява от Дан И прогласява скръб от Ефремовата планина, <казвайки>:

Верен

¹⁵ Защото глас известява от Дан и прогласява скръб от Ефремовата планина:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Глас вече възвестява от Дан и разгласява разруха.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Защото вече се носи глас от Дан, и гибелна вест – от Ефремова планина:

Йеремия 4:15 Кръстосани препратки

Исаия 52:7

Колко са прекрасни върху планините краката на онзи, който благовества, който проповядва мир! Който благовества добро, който проповядва спасение! Който казва на Сион: Твоят Бог царува!

Йеремия 10:22

Слушай! Шум! Ето, иде и голям глъч от северната страна, за да превърне Юдейските градове в пустиня, жилище на чакали.

Йеремия 6:1

Вениаминови синове, бягайте от Йерусалим, затръбете в Текуе и издигнете знак във Вет-акерем; защото зло предстои от север и голяма погибел.

Йеремия 8:16

Пръхтенето на конете му се чу от Дан; цялата страна се потресе от гласа на цвиленето на яките му коне; защото дойдоха и изпоядоха страната и всичко, което има по нея, града и онези, които живеят в него.

Иисус Навин 17:15

А Исус им отговори: Ако сте многоброен народ, идете в гората и си изсечете една част от нея в земята на ферезейците и на рафаимите, щом хълмистата част на Ефрем е тясна за вас.

Иисус Навин 20:7

И така, определиха Кадес в Галилея, в хълмистата земя на Нефталим, Сихем в хълмистата земя на Ефрем и Кириат-Арва (който е Хеврон) в хълмистата земя на Юда.

Съдии 18:29

И нарекоха града Дан по името на баща си Дан, който се беше родил на Израил; а преди това името на града беше Лаис.

Съдии 20:1

Тогава всички израилтяни излязоха. Цялото общество от Дан до Вирсавее заедно с Галаадската земя се събра като един човек пред Господа в Масфа.