Йеремия 32:38 - Библия ревизирано издание

³⁸ и те ще Ми бъдат народ, и Аз ще им бъда Бог;

Цариградски

³⁸ и ще ми бъдат люде, и аз ще им бъда Бог;

Ревизиран

³⁸ и те ще Ми бъдат люде, и Аз ще им бъда Бог;

Верен

³⁸ И те ще Ми бъдат народ и Аз ще им бъда Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ И те ще бъдат Мой народ, а Аз ще бъдат техният Бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ Те ще бъдат Мой народ, и Аз ще им бъда Бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ и те ще Ми бъдат народ, и Аз ще им бъда Бог;

Йеремия 32:38 Кръстосани препратки

Битие 17:7

И ще утвърдя завета Си между Мен и теб и потомците ти след тебе през всичките им поколения за вечен завет, че ще бъда Бог на теб и на потомството ти след тебе.

Второ Царе 7:24

Защото Ти си утвърдил народа Си Израил за Себе Си, за да Ти бъде народ до века. И Ти, Господи, им стана Бог.

Псалми 144:15

тогава блазе на онзи народ, който е в такова състояние! Блажен онзи народ, на когото Господ е Бог!

Исаия 65:23

Няма да се трудят напразно, нито ще раждат деца за бедствие; защото те са род на благословените от Господа, също и потомството им.

Йеремия 24:7

Ще им дам и сърце да познават, че Аз съм Господ; и те ще Ми бъдат народ и Аз ще им бъда Бог; защото ще се върнат при Мене с цялото си сърце.

Йеремия 30:22

И вие ще Ми бъдете народ, а Аз ще ви бъда Бог.

Йеремия 31:1

В същото време, казва Господ, ще бъда Бог на всички Израелеви родове и те ще Ми бъдат народ.

Йеремия 31:33

Но ето завета, който ще сключа с Израилевия дом след онези дни, казва Господ: Ще положа закона Си във вътрешностите им и ще го напиша в сърцата им; Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ;

Йезекиил 16:60

Обаче, ще помня завета Си, сключен с тебе в дните на младостта ти, и ще ти утвърдя вечен завет.

Йезекиил 36:28

Ще живеете в земята, която дадох на бащите ви; и вие ще Ми бъдете народ и Аз ще бъда ваш Бог.

Йезекиил 37:27

И скинията Ми ще бъде сред тях; и Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ.

Йезекиил 39:22

Така Израилевият дом ще познае, че Аз съм Господ, техният Бог, от днес нататък.

Йезекиил 39:28

и те ще познаят, че Аз съм Господ, техният Бог, понеже ги направих да бъдат закарани в плен между народите, а после ги събрах в земята им; и няма да оставя вече там никого от тях.

Захария 13:9

Тази трета част Аз ще прекарам през огън, пречиствайки ги, както се чисти среброто, и изпитвайки ги, както се изпитва златото. Те ще призоват Моето име и Аз ще ги послушам; ще кажа: Те са Мой народ; а те ще кажат, всичките: Господ е мой Бог.

Второзаконие 14:23

И десетата част от житото си, от виното си и от маслото си, и първородните от говедата си и от овцете си да ядеш пред Господа, твоя Бог, на мястото, което избере, за да настани там Името Си; за да се научиш да се боиш всякога от Господа, твоя Бог.

Евреи 11:16

Но на дело желаят едно по-добро отечество, т. е. небесното; затова Бог не се срамува от тях да се нарече техен Бог, защото им е приготвил град.

Евреи 8:10

Защото ето завета, който ще сключа с Израилевия дом: След онези дни, казва Господ, ще положа законите Си в ума им и ще ги напиша в сърцата им; Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ.

Откровение 21:7

Който побеждава, ще наследи тези неща; Аз ще му бъда Бог и той ще Ми бъде син.