Йеремия 16:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Да си направи ли човек богове, които все пак не са богове?

Цариградски

²⁰ Ще си направи ли человек богове Онези които не са богове?

Ревизиран

²⁰ Да си направи ли човек богове, Които, все пак, не са богове?

Верен

²⁰ Да си направи ли човек богове, а те не са богове?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Може ли човек да си направи богове? А те не са богове!“

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Може ли човек да си направи богове, които впрочем не са богове?

Йеремия 16:20 Кръстосани препратки

Исаия 37:19

и хвърлиха в огън боговете им, защото не бяха богове, а дело на човешки ръце, дървета и камъни; затова ги погубиха.

Галатяни 4:8

Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на онези, които по естество не са богове;

Йеремия 2:11

разменил ли е някой народ боговете си, при все че не са богове? Моят народ, обаче, са разменили Славата си срещу онова, от което няма полза.

Галатяни 1:8

Но ако и самите ние или ангел от небето ви проповядва друго благовестие, освен онова, което ви проповядвахме, нека бъде проклет.

Деяния 19:26

И вие виждате и чувате, че не само в Ефес, но почти в цяла Азия този Павел е убедил и обърнал големи множества, като казва, че не са богове тези, които са направени от ръка.

Исаия 36:19

Къде са боговете на Емат и Арфад? Къде са боговете на Сефаруим? Избавиха ли те Самария от ръката ми?

Йеремия 5:7

Как ще ти простя това? Децата ти Ме изоставиха и се кълняха в онези, които не са богове; след като ги наситих, те прелюбодействаха и на тълпи отиваха в къщите на блудниците.

Даниил 3:1

Цар Навуходоносор направи златен образ, шестдесет лакти висок и шест лакти широк, и го постави на полето Дура, във вавилонската област.

Четвърто Царе 19:18

и хвърлиха в огън боговете им, защото не бяха богове, а дело на човешки ръце, дървета и камъни; затова ги погубиха.