Йеремия 10:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Събери от земята стоката си, ти, която живееш в крепостта.

Цариградски

¹⁷ Събери от земята стоката си, Ти която живееш в твърдел;

Ревизиран

¹⁷ Събери от земята стоката си, Ти, която живееш в крепостта.

Верен

¹⁷ Събери от земята стоката си, ти, която живееш в крепостта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Събери от земята всичко свое собствено, ти, която живееш в обсада!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Прибери от земята имота си ти, която ще седиш в обсада;

Йеремия 10:17 Кръстосани препратки

Йеремия 6:1

Вениаминови синове, бягайте от Йерусалим, затръбете в Текуе и издигнете знак във Вет-акерем; защото зло предстои от север и голяма погибел.

Матей 24:15

Затова, когато видите мерзостта, която докарва запустение, за която говори пророк Даниил, стояща на святото място (който чете, нека разбира),

Михей 2:10

Станете и заминете, защото почивката ви не е тук – поради нечистотата, която погубва. Да! Страшно погубва.

Йеремия 21:13

Ето, казва Господ, Аз съм против тебе, която обитаваш в долината и в скалата сред полето, против вас, които казвате: Кой ще слезе против нас? Или кой ще влезе в жилищата ни?

Второзаконие 28:52

Ще те обсади във всичките ти градове, докато по цялата ти земя изпопадат високите ти и укрепени стени, на които си разчитал; и ще те обсади във всичките ти градове по цялата земя, която Господ, твоят Бог, ти даде.