Йезекиил 42:7 - Библия ревизирано издание

⁷ И на външната стена, която беше от страните на стаите, към външния двор, пред стаите, дължината беше петдесет лакти.

Цариградски

⁷ И стената която бе извън срещу стаите, към външния двор в лице на стаите, имаше дължина петдесет лакти.

Ревизиран

⁷ И на външната стена, която бе от страните на стаите, към външния двор, пред стаите, дължината бе петдесет лакти.

Верен

⁷ И стената отвън, която беше успоредна на стаите към външния двор, пред стаите, дължината є беше петдесет лакътя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Паралелно на стаите имаше стена към външния двор пред тях. Тя беше дълга петдесет лакътя,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ А външната стена срещу тия стаи от външния двор, която съставя предната страна на стаите, е дълга петдесет лакти;

Йезекиил 42:7 Кръстосани препратки

Йезекиил 42:12

И както имаше врати на стаите, които бяха към юг, така имаше и врата там, където почваше коридорът – коридорът право срещу стената към изток, като се влиза в тях.

Йезекиил 42:10

Стаите бяха в дебелината на дворовата стена към изток, пред отделеното място и пред зданието.