Йезекиил 40:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ Измери и стълбовете – шестдесет лакти; и преддверието стигаше до стълбовете околовръст портата.

Цариградски

¹⁴ И направи околодверията шестдесет лакти, до околодверието на двора околовърз на вратата.

Ревизиран

¹⁴ И измери стълбовете шестдесет лакти; и преддверието <стигаше> до стълбовете околовръст портата.

Верен

¹⁴ И направи същото със стълбовете – шестдесет лакътя; и предверието стигаше до стълбовете околовръст портата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Тогава измери височината на стълбовете; тя беше шестдесет лакътя. Дворът беше около портата.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ А и стълбовете той измери: шейсет лакти – всеки стълб около двора и при вратите;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И измери стълбовете – шестдесет лакти; и преддверието стигаше до стълбовете около портата.

Йезекиил 40:14 Кръстосани препратки

Първо Летописи 28:6

и ми каза: Синът ти Соломон – той ще построи дома Ми и дворовете Ми; защото него избрах да бъде Мой син и Аз ще бъда негов Отец.

Псалми 100:4

Влезте в портите Му със славословие и в дворовете Му – с хваление; славословете Го и благославяйте името Му.

Изход 27:9

Да направиш двора на скинията; за южната страна, към пладне, да има за двора завеси от препреден висон; дължината им за едната страна да бъде сто лакътя.

Изход 35:17

завесите за двора, стълбовете му и подложките им, и завесата за дворния вход;

Исаия 62:9

а които го прибират в житницата, те ще го ядат и ще хвалят Господа; и които го събират, те ще го пият в дворовете на Моето светилище.

Йезекиил 40:13

После измери портата от покрива на едната стражарска стая до покрива на другата и широчината беше двадесет и пет лакти, врата срещу врата.

Йезекиил 40:15

От лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта имаше петдесет лакти.

Йезекиил 41:21

Колкото до храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото до лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма.

Йезекиил 42:1

Тогава ме изведе във външния двор при пътя към север; и ме заведе в стаята, която беше срещу отделеното място и срещу зданието към север.

Йезекиил 8:7

И така, заведе ме до вратата на двора; и като погледнах, ето, една дупка в стената.

Левит 6:16

А останалото от него да ядат Аарон и синовете му; безквасно да се яде на свято място; да го ядат в двора на шатъра за срещане.