Йезекиил 24:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Защото кръвта му е сред него; тя я изложи на гол камък; не я изля на земята, за да се покрие с пръст.

Цариградски

⁷ Защото кръвта му е всред него: върх гол къмик я изложи: не изля я на земята, та да се покрие с пръст.

Ревизиран

⁷ Защото кръвта му е всред него; тя я изложи на гол камък; не я изля на земята, та да се покрие с пръст.

Верен

⁷ Защото кръвта му е сред него, той я сложи на гола скала, не я изля на земята, за да се покрие с пръст.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Защото кръвта ѝ е сред нея. Тя го постави на гола скала. Не го изля на земята, за да го покрие с прах.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Защото кръвта му е сред него; той я остави на гола скала; не върху земята я пролива, дето би могла да се покрие с прах.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Защото кръвта му е сред него; той я изложи на гол камък; не я изля на земята, за да се покрие с пръст.

Йезекиил 24:7 Кръстосани препратки

Трето Царе 21:19

И да му кажеш: Така казва Господ: Уби ли ти, а още присвои ли? Да му говориш още: Така казва Господ: На мястото, където кучетата лизаха Навутеевата кръв, кучетата ще лижат твоята кръв – да!, – твоята собствена.

Йов 16:18

О, земьо, не покривай кръвта ми! И за вика ми да няма място за почивка.

Исаия 26:21

Защото, ето, Господ излиза от мястото Си, за да накаже жителите на земята за беззаконието им; и земята ще открие попитата от нея кръв и няма да скрива вече убитите си.

Исаия 3:9

Изгледът на лицето им свидетелства против тях; и те, като Содом, вършат греха си явно, не го крият. Горко на душата им! Защото сами на себе си въздадоха зло.

Йеремия 2:34

Също и по полите ти бе намерена кръвта на души – невинни сиромаси; не намерих кървите с разкопаване, а по всички тези поли.

Йеремия 6:15

Засрамиха ли се, когато извършиха мерзости? Не, никак не ги досрамя, нито са знаели да почервенеят; затова ще паднат между падащите, ще бъдат поваляни, когато ги накажа, казва Господ.

Йезекиил 22:4

Ти стана виновен за кръвта, която си пролял, и си се осквернил с кумирите, които си направил; направил си да наближава краят на дните ти и си дошъл дори до края на годините си; затова те направих за укор на народите и за поругание на всички страни.

Йезекиил 23:45

Затова справедливи мъже ще ги съдят, както съдят прелюбодейците и както съдят жени, които проливат кръв; защото те са прелюбодейци и има кръв по ръцете им.

Левит 17:13

И ако някой от израилтяните или от заселените между тях пришълци отиде на лов и улови животно или птица, което може да се яде, нека излее кръвта му и да я покрие с пръст.

Софония 1:17

Аз така ще наскърбя хората, че ще ходят като слепи, защото са съгрешили против Господа; кръвта им ще се излее като прах и плътта им – като нечистотии.

Второзаконие 12:16

Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода.

Второзаконие 12:24

Да не я ядеш, а да я изливаш на земята като вода.