Исаия 60:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Кои са тези, които летят като облаци и като гълъби към прозорците си?

Цариградски

⁸ Кои са тези що летят като облаци, И като гълъби на прозорците си?

Ревизиран

⁸ Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си?

Верен

⁸ Кои са тези, които летят като облак и като гълъби към прозорците си?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Кои са тези, които летят като облаци и като гълъби към гълъбарниците си?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Кои са тия, които летят като облаци, и като гълъби – към гълъбарниците си?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Кои са тези, които летят като облаци, като гълъби към гнездата си?

Исаия 60:8 Кръстосани препратки

Исаия 45:22

Към Мене погледнете и спасени бъдете, всички земни краища; защото Аз съм Бог – и няма друг.

Исаия 49:21

Тогава ще кажеш в сърцето си: Кой ми роди тези, тъй като аз бях без деца и самотна, заточена и скитница? И кой изхрани тези? Ето, аз бях оставена сама; тези къде бяха?

Исаия 60:4

Вдигни наоколо очите си и виж: те всички се събират, идват при тебе; синовете ти ще дойдат отдалеч и дъщерите ти ще бъдат носени на ръце.

Осия 11:11

Ще бързат да дойдат от Египет като птица и от Асирийската земя – като гълъб; и ще ги настаня пак в къщите им, казва Господ.

Лука 13:29

И ще дойдат от изток и запад, от север и юг и ще седнат на празничната трапеза в Божието царство.

Евреи 12:1

Следователно и ние, като сме обиколени от такъв голям облак свидетели, нека отхвърлим всяко бреме и греха, който лесно ни оплита, и с търпение нека тичаме на очертаното пред нас поприще,

Откровение 7:9

След това видях, и ето, голямо множество, което никой на можеше да изброи, от всеки народ и от всички племена и езици, стоящи пред престола и пред Агнеца, облечени в бели дрехи, с палмови клони в ръцете си,