Исаия 26:3 - Библия ревизирано издание

³ Ще опазиш в съвършен мир непоколебимия ум, защото на Теб уповава.

Цариградски

³ Ще упазиш в съвършен мир Непоколебимия умом, Защото на тебе той уповава.

Ревизиран

³ Ще опазиш в съвършен мир Непоколебимия ум, Защото на Тебе уповава.

Верен

³ Ще опазиш в съвършен мир здравия по дух, защото на Теб се уповава.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Ще запазиш в мир непоколебимия ум, защото той на Тебе се надява.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Твърдия по дух Ти пазиш в съвършен мир, защото на Тебе се уповава.

Исаия 26:3 Кръстосани препратки

Филипяни 4:7

и Божият мир, който никой ум не може да схване, ще пази сърцата ви и мислите ви в Христос Исус.

Йоан 16:33

Това ви казах, за да имате в Мене мир. В света имате скръб; но дерзайте: Аз победих света.

Йоан 14:27

Мир ви оставям. Моя мир ви давам. Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.

Псалми 9:10

И онези, които познават името Ти, ще уповават на Тебе; защото Ти, Господи, не си оставил онези, които Те търсят.

Римляни 5:1

И така, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога чрез нашия Господ Исус Христос,

Исаия 31:1

Горко на онези, които слизат в Египет за помощ и се надяват на коне, които уповават на колесници, понеже са многобройни, и на конници, защото са много яки, а не гледат към Святия Израилев, нито търсят Господа!

Михей 5:5

И Той ще бъде нашият мир. Когато асириецът дойде в земята ни и когато стъпи в палатите ни, тогава ще повдигнем против него седем пастири и осем човека, които управляват,

Второ Летописи 16:8

Етиопците и ливийците не бяха ли огромно множество, с твърде много колесници и конници? Но пак, понеже ти се упова на Господа, Той ги предаде в ръката ти.

Второ Летописи 13:18

Така в онова време израилтяните се смириха; а юдеите ги превъзмогнаха, понеже уповаха на Господа, Бога на бащите си.

Първо Летописи 5:20

Те бяха подпомогнати против тях, така че агаряните и всички, които бяха с тях, се предадоха в ръцете им; защото в битката те извикаха към Бога и Той ги послуша, понеже уповаваха на Него.

Исаия 48:2

(защото се наричат граждани на святия град и се облягат на Израилевия Бог, чието име е Йехова на Силите):

Исаия 50:1

Така казва Господ: Къде е разводното писмо на майка ви, с което я напуснах? Или на кого от лихварите си ви продадох? Ето, поради вашите беззакония бяхте продадени и поради вашите престъпления беше напусната майка ви.

Псалми 119:165

Много мир имат онези, които обичат Твоя закон, и за тях няма препятствия, за да се препъват.

Исаия 12:2

Ето, Бог ми е спасение; ще уповавам и няма да се боя; защото Господ Йехова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.

Исаия 26:12

Господи, Ти ще отредиш мир за нас, защото си извършил за нас и всичките ни дела.

Исаия 27:5

Или нека се хване за силата Ми, за да се примири с Мене! Да! Нека се примири с Мене.

Исаия 32:18

И Моят народ ще обитава в мирно селище, в утвърдени жилища и в тихи успокоителни места.

Исаия 42:6

Аз, Господ, те призовах в правда и като хвана ръката ти, ще те пазя и ще те поставя за завет на народа, за светлина на народите,

Исаия 42:19

Кой е сляп, ако не е слугата Ми, или глух, както посланикът, когото изпращам? Кой е сляп, както преданият на Бога, и сляп, както слугата Господен?

Исаия 49:8

Така казва Господ: В благоприятно време те послушах и в спасителен ден ти помогнах; ще те опазя и ще те дам за завет на народа, за да възстановиш земята, за да ги направиш да завладеят запустелите наследства,

Исаия 66:12

Защото така казва Господ: Ето, ще простирам към нея мир като река и славата на народите – като преливащ поток; тогава ще се насучете, ще бъдете носени на обятия и ще бъдете галени на колена.

Даниил 3:17

Ако е така, нашият Бог, на Когото ние служим, може да ни отърве от пламтящата огнена пещ и от твоите ръце, царю, ще ни избави;

Даниил 3:28

Навуходоносор каза: Благословен да бъде Бог Седрахов, Мисахов и Авденагов, Който изпрати ангела Си и избави слугите Си, които, като уповаваха на Него, не послушаха думата на царя, а предадоха телата си, за да не служат, нито да се поклонят на друг бог освен на своя си Бог.

Даниил 6:23

Тогава царят се зарадва много и заповяда да извадят Даниил от рова. И когато Даниил беше изваден от рова, никаква повреда не бе открита у него, защото беше уповал на своя Бог.

Псалми 125:1

Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.

Исаия 32:17

Правдата ще донесе мир; и сетнината на правдата ще бъде покой и увереност завинаги.

Исаия 50:10

Кой измежду вас се бои от Господа и слуша гласа на Неговия слуга, но ходи в тъмнина и няма светлина? Такъв нека уповава на името Господне и нека се обляга на своя Бог.

Йеремия 39:18

Защото непременно ще те избавя; и няма да паднеш от меч, а животът ти ще ти бъде като подарък, понеже си уповавал на Мене, казва Господ.