Исаия 2:1 - Библия ревизирано издание

¹ Словото, което се откри на Амосовия син Исайя за Юдея и Йерусалим:

Цариградски

¹ Словото, което се откри на Исаия, сина Амосова, заради Юда и Ерусалим.

Ревизиран

¹ Словото, което се откри на Амосовия син Исаия за Юда и Ерусалим:

Верен

¹ Словото, което се откри на Исая, сина на Амос, за Юда и Ерусалим:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Слово, което Исаия, син на Амоц, получи във видение за жителите на Юдея и Йерусалим:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Слово, открито във видение на Амосовия син Исаия, за Иудея и Иерусалим.

Исаия 2:1 Кръстосани препратки

Исаия 1:1

Видението на Амосовия син Исайя, което видя за Юдея и Йерусалим в дните на Юдейските царе Озия, Йотам, Ахаз и Езекия:

Исаия 13:1

Пророчество за Вавилон, изявено във видение на Исайя, Амосовия син:

Авакум 1:1

Изявеното пророчество, което пророк Авакум чу във видение:

Михей 6:9

Гласът Господен вика към града и мъдрият човек ще се бои от Името Ти; слушайте тоягата и Онзи, Който я е определил.

Михей 1:1

Господнето слово, което дойде към моресетеца Михей в дните на Юдейските царе Йотам, Ахаз, Езекия, което той чу във видение за Самария и Йерусалим:

Амос 1:1

Думите на Амос, който беше от пастирите на Текое, които той чу във видение относно Израил в дните на Юдейския цар Озия и в дните на Израилевия цар Йеровоам, Йоасовия син, две години преди земетресението.

Четвърто Царе 19:2

И прати управителя на двореца Елиаким, секретаря Шевна и старшите свещеници, покрити с вретища, при пророк Исайя, Амосовия син.

Михей 4:1

А в последните дни хълмът на дома Господен ще се утвърди по-високо от всички хълмове и ще се издигне над хълмовете, и племена ще се стекат на него.