Исаия 12:3 - Библия ревизирано издание

³ Затова с веселие ще почерпите вода от изворите на спасението.

Цариградски

³ И с веселие ще начерпете вода От източниците на спасението.

Ревизиран

³ Затова с веселие ще начерпете вода От изворите на спасението.

Верен

³ И с веселие ще гребете вода от изворите на спасението.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Затова с радост ще черпите вода от изворите на спасението

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Тогава с радост ще черпите вода от изворите на спасението,

Исаия 12:3 Кръстосани препратки

Откровение 22:17

И Духът и невестата казват: Ела. И който чуе, нека каже: Ела. И който е жаден, нека дойде. Който иска, нека вземе даром водата на живота.

Откровение 22:1

След това ангелът ми показа река с вода на живот, бистра като кристал, която извираше от престола на Бога и на Агнеца и течеше насред улицата му.

Откровение 7:17

защото Агнецът, Който е посред престола, ще им бъде пастир и ще ги изведе при извори с течащи води; и Бог ще обърше всяка сълза от очите им.

Йеремия 2:13

защото две злини стори Моят народ: изоставиха Мен, извора на живите води, и си издълбаха водоеми, пукнати водоеми, които не могат да държат вода.

Исаия 49:10

Няма да огладнеят, нито да ожаднеят; няма да ги повреди нито жега, нито слънце; защото Онзи, Който се смилява над тях, ще ги води и при водни извори ще ги заведе.

Йоан 1:16

Защото ние всички приехме от Неговата пълнота и благодат върху благодат;

Псалми 36:9

Защото в Теб е изворът на живота, в Твоята светлина ще видим светлина.

Песен на песните 2:3

Както ябълката между дърветата на градината, така е възлюбеният ми между синовете; пожелах сянката му и седнах под нея, и плодът му беше сладък в устата ми.

Първо Царе 2:1

Тогава Анна се помоли: Развесели се сърцето ми в Господа; въздигна се рогът ми чрез Господа; разшириха се устата ми срещу неприятелите ми, защото се развеселих в спасението Ти.

Исаия 41:18

Ще отворя реки на голите височини и извори – сред долините; ще обърна пустинята на водни езера и сухата земя – на водни извори.

Йезекиил 47:9

И всяко живо същество, с което морето изобилства, ще живее на всички места, където би отишла тази пълна река; и там ще има твърде голямо множество риба по причина, че тази вода е дошла там и че водите на морето са се изцерили; понеже където отиде реката, всичко ще живее.

Псалми 87:7

Както певците, така и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.

Захария 13:1

В онзи ден ще се отвори извор за Давидовия дом и за йерусалимските жители – за грях и нечистота.