Иисус Навин 15:41 - Библия ревизирано издание

⁴¹ Гедирот, Вет-дагон, Наама и Макида; шестнадесет града заедно със силата им;

Цариградски

⁴¹ И Гедирот, Вет-дагон, и Наама, и Макида, градове шеснадесет, и селата им;

Ревизиран

⁴¹ Гедирот, Вет-дагон, Наама и Макида; шестнадесет града със селата им;

Верен

⁴¹ и Гедирот, и Вет-Дагон, и Наама, и Макида – шестнадесет града със селата им;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Македа – шестнадесет града със селата им.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наема и Макед; шестнайсет града със селата им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴¹ Гедирот, Бет-Дагон, Наама и Макида; шестнадесет града със селата им;

Иисус Навин 15:41 Кръстосани препратки

Първо Летописи 27:28

над маслините и черниците, които бяха на полето – гедерецът Вааланан; над складовете за дървено масло – Йоас;

Второ Летописи 28:18

Филистимците бяха нападнали също полските градове и южната страна на Юдея и бяха превзели Ветсемес, Еалон, Гедирот, Сокхо и селата му, Тамна и селата му и Гимзо и селата му, и се бяха заселили в тях.

Йов 2:11

А тримата приятели на Йов, като чуха за цялото това зло, което го бе сполетяло, дойдоха всеки от мястото си – теманецът Елифаз, савхиецът Валдад, наамецът Софар; защото се бяха съгласили да дойдат заедно да го съжалят и да го утешат.

Иисус Навин 10:10

И Господ ги хвърли в смут пред Израил; Исус им нанесе голямо поражение в Гаваон и ги преследва по склона, по който се отива за Веторон, и ги поразяваше, докато стигна до Азика и Макида.

Иисус Навин 10:21

тогава целият народ се върна с мир в стана при Исус в Макида. Никой не обели и дума против някого от израилтяните.

Иисус Навин 10:28

В същия ден Исус превзе Макида и порази града и царя му с острието на меча. Изтреби като обречени всички хора, които бяха в него, като не остави никого да избяга. И постъпи с макидския цар, както беше постъпил с йерихонския цар.

Иисус Навин 12:16

макиданският цар; ветилският цар;

Иисус Навин 15:40

Хавон, Лахмас, Хитлис,

Иисус Навин 15:42

Ливна, Етер, Асан,

Иисус Навин 19:27

Оттам границата им завиваше към изгрев слънце при Вет-дагон и достигаше Завулон и долината Ефтаил на север от Ветемек и Наил, като излизаше при Хаул наляво,