Иисус Навин 15:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ А Халев прогони от там тримата Енакови сина: Сесай, Ахиман и Талмай.

Цариградски

¹⁴ И изпъди от там Халев тримата Енакови синове, Сесая, и Ахимана, и Талмая, Енаковите чада.

Ревизиран

¹⁴ И Халев изпъди от там тримата Енакови сина: Сесая, Ахимана и Талмая, Енакови чада.

Верен

¹⁴ И Халев изгони оттам тримата сина на Енак: Сесай, Ахиман и Талмай, децата на Енак.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И Халев изгони оттам тримата Енакови синове Шешая, Ахиман и Талмай, Енакови потомци.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ (Иефониевият син) Халев изгони оттам тримата Енакови синове: Шешая, Ахимана и Талмая, Енакови деца.

Иисус Навин 15:14 Кръстосани препратки

Второ Царе 21:16

А Исви-венов, който беше от синовете на исполина, чието копие тежеше триста медни сикъла и който беше препасан с нов меч, се надяваше да убие Давид.

Числа 13:33

Там видяхме исполините, Енаковите синове, от исполинския род; и пред тях на нас ни се виждаше, че сме като скакалци; такива се виждахме и на тях.

Второзаконие 9:2

народ едър и висок, енакимите, които познаваш и за които си слушал да се казва: Кой може да устои пред енакимите?

Иисус Навин 11:21

В онова време Исус дойде и изтреби енакимите от планинската земя, от Хеврон, от Девир, от Анав и от цялата хълмиста земя на Юда, и от цялата Израилева хълмиста земя; Исус ги обрече на изтребление заедно с градовете им.

Иисус Навин 11:22

Не останаха енакими в земята на израилтяните; само в Газа, Гет и Азот останаха някои от тях.

Съдии 1:10

Юда отиде на бой и против ханаанците, които живееха в Хеврон (а предишното име на Хеврон беше Кириат-арва), и убиха Сесай, Ахиман и Талмай;

Съдии 1:20

И дадоха Хеврон на Халев, както Моисей беше казал; и той изгони оттам тримата Енакими.