Изход 9:26 - Библия ревизирано издание

²⁶ Само в Гесенската земя, където бяха израилтяните, не удари град.

Цариградски

²⁶ Само в земята Гесен, дето бяха Израилевите синове, не стана град.

Ревизиран

²⁶ Само в Гесенската земя, гдето бяха израилтяните, не удари град.

Верен

²⁶ Само в гесенската земя, където бяха израилевите синове, не удари град.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Само в земята Гесем, където живееха израилтяните, нямаше град.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Само в земя Гесем, дето живееха синовете Израилеви, нямаше град.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Само в Гошенската земя, където бяха израиляните, не удари град.

Изход 9:26 Кръстосани препратки

Изход 10:23

Хората не се виждаха един друг и за три дни никой не можа да помръдне от мястото си, но в жилищата на всички израилтяни беше светло.

Изход 11:7

А против израилтяните, против човек или животно, нито куче ще излае, за да познаете, че Господ прави разлика между египтяните и израилтяните.

Изход 12:13

И кръвта на къщите, където сте, ще ви служи за белег, така че, като видя кръвта, ще ви отмина, и когато поразя Египетската земя, няма да ви постигне унищожителна напаст.

Изход 8:19

Тогава влъхвите казаха на фараона: Божий пръст е това. Но сърцето на фараона се закорави и той не ги послуша, както Господ беше предсказал.

Изход 9:4

И Господ ще постави преграда между Израилевия и египетския добитък; от целия добитък на израилтяните нищо няма да умре.

Изход 9:6

На другия ден Господ стори това; целият египетски добитък измря, а от добитъка на израилтяните нищо не умря.

Йеремия 23:6

В неговите дни Юда ще бъде спасен и Израил ще обитава в безопасност; и ето името, с което ще се нарича – Господ е наша правда.

Амос 4:7

При това Аз удържах от вас и дъжда, когато оставаха още три месеца до жътва; дадох дъжд на един град, а на друг не дадох; едно място се напои, а мястото, на което не валя дъжд, изсъхна.