Изход 9:2 - Библия ревизирано издание

² Защото, ако откажеш да ги пуснеш и ако още ги държиш,

Цариградски

² Защото, ако не рачиш да ги пуснеш, и ако ги държиш още,

Ревизиран

² Защото, ако откажеш да ги пуснеш, и ако още ги държиш,

Верен

² Защото, ако откажеш да ги пуснеш и ако още ги държиш,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Ако ти откажеш да го пуснеш и още го задържаш,

Библия синодално издание (1982 г.)

² защото, ако ти не поискаш да пуснеш (Моя народ) и още го задържаш,

Изход 9:2 Кръстосани препратки

Изход 8:2

Но ако откажеш да ги пуснеш, Аз ще поразя цялата ти страна с жаби.

Откровение 16:9

И голяма жега обгори човеците; и те похулиха името на Бога, Който има власт над тези язви, и не се покаяха да Му отдадат слава.

Римляни 2:8

а пък гняв и негодувание на онези, които са твърдоглави и не се покоряват на истината, а се покоряват на неправдата;

Исаия 1:20

но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изпосечени с меч, защото устата Господни изговориха това.

Псалми 68:21

Бог ще разцепи главите на враговете Си и косматото теме на онзи, който упорства в престъпленията си.

Изход 10:4

Защото, ако откажеш да пуснеш народа Ми, утре ще докарам скакалци в пределите ти;

Изход 4:23

и ти казвам: Пусни сина Ми да Ми послужи; но ако откажеш да го пуснеш, ето, Аз ще убия твоя син, първородния ти.

Изход 9:3

ръката на Господа ще бъде върху добитъка ти, който е по полето, конете, ослите, камилите, говедата и овцете; и ще настане твърде тежък мор.

Изход 5:1

След това Моисей и Аарон дойдоха и казаха на фараона: Така говори Йехова, Израилевият Бог: Пусни народа Ми, за да Ми отпразнуват празник в пустинята.

Изход 9:13

След това Господ каза на Моисей: Стани утре рано, застани пред фараона и му кажи: Така казва Господ, Бог на евреите: Пусни народа Ми, за да Ми послужи.