Изход 40:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Да сложиш жертвеника за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

Цариградски

⁶ И да туриш олтаря на всесъжението пред входа на скинията, шатъра на събранието.

Ревизиран

⁶ Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

Верен

⁶ Да сложиш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията на шатъра за срещане.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Постави и жертвеника за всеизгарянето пред входа на скинията на събранието!

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ постави и жертвеника на всесъжението пред входа на скинията на събранието;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Да сложиш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

Изход 40:6 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 16:14

А медния жертвеник, който беше пред Господа, Ахаз премести от лицето на дома, от мястото му между жертвеника и Господния дом, и го постави на северната страна от жертвеника.

Изход 40:29

Положи жертвеника за всеизгарянето при входа на скинията, т. е. шатъра за срещане, и принесе на него всеизгарянето и хлебния принос, според както Господ беше заповядал на Моисей.

Изход 40:5

Да поставиш златния кадилен олтар пред ковчега за плочите на свидетелството и да наместиш покривката за входа на скинията.

Изход 40:7

И да сложиш умивалника между шатъра за срещане и жертвеника и да налееш вода в него.

Левит 1:5

После да заколи телето пред Господа; и свещениците, Аароновите синове, да принесат кръвта и да поръсят с нея наоколо върху жертвеника, който е пред входа на шатъра за срещане.

Евреи 13:10

Ние имаме олтар, от който нямат право да ядат онези, които служат в скинията.

Първо Йоаново 2:2

Той е умилостивение за нашите грехове и не само за нашите, но и за греховете на целия свят.