Захария 12:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ всичките останали домочадия – всяко домочадие насаме и жените им насаме.

Цариградски

¹⁴ Всичките останали домородия, Всяко домородие насаме, И жените им насаме.

Ревизиран

¹⁴ Всичките останали домочадия, Всяко домочадие насаме, И жените им насаме.

Верен

¹⁴ всички останали родове, всеки род насаме и жените им насаме.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ всяко от останалите племена отделно и жените им отделно.“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ всички останали племена, всяко племе отделно, и жените им отделно.

Захария 12:14 Кръстосани препратки

Притчи 9:12

Ако станеш мъдър, ще бъдеш мъдър за себе си; и ако се присмееш, ти сам ще понасяш.

Захария 12:13

домочадието на Левиевия дом насаме и жените им насаме; домочадието на Семея насаме и жените им насаме;

Захария 13:1

В онзи ден ще се отвори извор за Давидовия дом и за йерусалимските жители – за грях и нечистота.

Йезекиил 7:16

А онези от тях, които избегнат, като се избавят, ще бъдат по планините като гълъбите по долините – всички те плачещи, всеки за беззаконието си.