Ефесяни 1:1 - Библия ревизирано издание

¹ Павел, с Божията воля апостол на Исус Христос, до светиите и верните в Христос Исус, които са в Ефес:

Още версии

Цариградски

¹ Павел с волята Божия апостол Исус Христов до светиите които са в Ефес, и верните в Христа Исуса:

Ревизиран

¹ Павел, с Божията воля апостол Исус Христов, до светиите и верните в Христа Исуса, които са в Ефес:

Новият завет: съвременен превод

¹ От Павел, апостол на Христос Исус чрез Божията воля, до Божиите святи хора в Ефес, вярващи, които принадлежат на Христос Исус.

Верен

¹ Павел, с Божията воля апостол на Иисус Христос, до светиите и верните в Христос Иисус, които са в Ефес:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Павел, по Божия воля апостол на Иисус Христос – до верните последователи на Иисус Христос в Ефес:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Павел, апостол на Иисуса Христа по воля Божия – до намиращите се в Ефес светии и вярващи в Христа Иисуса:

Ефесяни 1:1 Кръстосани препратки

Числа 12:7

Но слугата Ми Моисей не е така поставен, той, който е верен в целия Ми дом;

Лука 16:10

Верният в най-малкото и в многото е верен, а неверният в най-малкото и в многото е неверен.

Деяния 16:15

И като се кръсти тя и домът, ни помоли: Ако ме признавате за вярна на Господа, влезте в къщата ми и останете. И ни принуди.

Деяния 18:19

Като стигнаха в Ефес, той ги остави там, а сам влезе в синагогата и разискваше с юдеите.

Деяния 18:21

но се прости с тях и каза: Ако е Божията воля, пак ще се върна при вас. И отплава от Ефес.

Деяния 9:13

Но Анания отговори: Господи, чул съм от мнозина за този човек колко зло е направил на Твоите светии в Йерусалим.

Римляни 1:1

Павел, слуга на Исус Христос, призован за апостол, отделѐн да проповядва благовестието от Бога

Римляни 1:7

до всички в Рим, които са възлюбени от Бога, призовани да бъдат светии: Благодат и мир да бъдат с вас от Бога, нашия Отец, и Господ Исус Христос.

Римляни 8:1

И така, сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус, които ходят не по плът, но по Дух.

Първо Коринтяни 4:12

и работим, за да се прехранваме сами. Когато ни подиграват, ние ги благославяме, гонят ли ни – търпим,

Първо Коринтяни 4:17

Поради тази причина ви пратих Тимотей, който е мое възлюбено и вярно чедо в Господа; той ще ви напомни моите пътища в Христос, такива пътища, каквито поучавам навсякъде във всяка църква.

Второ Коринтяни 1:1

Павел, с Божията воля апостол на Исус Христос, и брат Тимотей, до Божията църква, която е в Коринт, и до всички светии, които са по цяла Ахая:

Галатяни 1:1

Павел, апостол не от човеци, нито чрез човек, а чрез Исус Христос и Бог Отец, Който Го е възкресил от мъртвите,

Галатяни 3:26

Защото всички сте Божии синове чрез вяра в Исус Христос.

Галатяни 3:28

Няма вече юдеин, нито грък, няма роб, нито свободен, няма мъжки пол, нито женски; защото вие всички сте едно в Христос Исус.

Галатяни 3:9

Така че тези, които имат вяра, се благославят заедно с вярващия Авраам.

Ефесяни 1:15

Затова и аз, като чух за вярата ви в Господ Исус и за любовта, която сте показали към всички светии,

Ефесяни 2:10

Защото сме Негово творение, създадени в Христос Исус за добри дела, в които Бог отнапред е наредил да ходим.

Ефесяни 2:13

А сега в Христос Исус вие, които някога сте били далеч, сте поставени близо чрез кръвта на Христос.

Ефесяни 2:6

и като ни възкреси заедно с Него, ни сложи да седим с Него в небесни места, в Христос Исус;

Ефесяни 6:21

А за да знаете и вие за моите работи и как съм, всичко ще ви каже Тихик, възлюбеният брат и верен в Господа служител,

Колосяни 1:2

до святите и верни братя в Христос, които са в Колос: Благодат и мир на вас от Бога, нашия Отец и от Господ Исус Христос.

Откровение 17:14

те ще воюват против Агнеца, но Агнецът ще ги победи, защото е Господ на господарите и Цар на царете; също и онези, които са с Него, ще победят, които са призвани, избрани и верни.

Откровение 2:10

Не бой се от това, от което скоро ще пострадаш. Ето, дяволът скоро ще хвърли някои от вас в тъмница, за да бъдете изпитани, и ще имате скръб десет дни. Бъди верен до смърт и Аз ще ти дам венеца на живота.

Откровение 2:13

Зная къде живееш – там, където е престолът на Сатана; и държиш здраво името Ми и не си се отрекъл от вярата в Мене, даже в дните на Моя верен свидетел Антипа, когото убиха сред вас, където живее Сатана.