Естир 5:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Обаче всичко това не ме задоволява, докато гледам юдеина Мардохей да седи при царската порта.

Цариградски

¹³ Но всичко това не ме благодари доде гледам Мардохея Юдеина да седи при царските врата.

Ревизиран

¹³ Обаче всичко това не ме задоволява докле гледам юдеина Мардохей да седи при царската порта.

Верен

¹³ Но всичко това не ме задоволява, докато гледам юдеина Мардохей да седи в царската порта!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Всичко това обаче не ме задоволява, докато виждам Мардохей да седи до царските порти.“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Обаче всичко това не ме задоволява, докато гледам юдеина Мардохей да седи при царската порта.

Естир 5:13 Кръстосани препратки

Ездра 2:2

които дойдоха със Зоровавел, Исус, Неемия, Сарайя, Реелия, Мардохей, Валасан, Масфар, Вагуя, Реум и Ваана. Броят на мъжете от Израилевия народ беше:

Естир 5:9

В този ден Аман излезе радостен и с весело сърце; но когато видя Мардохей в царската порта, че не става, нито помръдва за него, Аман се изпълни с ярост против Мардохей.

Йов 15:20

Нечестивият се мъчи през всичките си дни; и преброени години са запазени за мъчителя.

Йов 18:4

О, ти, който разкъсваш душата си в гнева си, за тебе ли ще бъде напусната земята и скалите ще се преместят от мястото си?

Псалми 37:12

Зайн Нечестивият прави заговор против праведния и скърца към него със зъби.

Еклисиаст 1:14

Видях всички дела, които се вършат под слънцето; и, ето, всичко е суета и гонене на вятъра.

Еклисиаст 1:2

Суета на суетите, казва проповедникът; суета на суетите, всичко е суета.