Естир 3:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Когато Аман видя, че Мардохей не се навеждаше, нито му се кланяше, Аман се изпълни с ярост.

Цариградски

⁵ И когато видя Аман че Мардохей не се навождаше и му се не кланяше, изпълни се Аман с ярост.

Ревизиран

⁵ И когато видя Аман, че Мардохей не се навеждаше, нито му се кланяше, Аман се изпълни с ярост.

Верен

⁵ И когато Аман видя, че Мардохей не коленичеше и не му се кланяше, Аман се изпълни с ярост.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Когато Аман научи, че Мардохей не иска да му се покланя, го обзе силен гняв.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И когато видя Аман, че Мардохей не се навежда, нито му се кланя, изпълни се с ярост.

Естир 3:5 Кръстосани препратки

Естир 1:12

Но царица Астин отказа да дойде по царската заповед чрез евнусите; затова царят се разяри твърде много и гневът му пламна в него.

Естир 3:2

И всички царски служители, които бяха в царската порта, се навеждаха и се кланяха на Аман; защото царят беше заповядал така за него. Но Мардохей не се навеждаше, нито му се кланяше.

Естир 3:4

И като му говореха всеки ден, а той не ги слушаше, съобщиха на Аман, за да видят дали думите на Мардохей ще устоят, тъй като им беше казал, че е юдеин и не се покорява на заповедта.

Естир 5:9

В този ден Аман излезе радостен и с весело сърце; но когато видя Мардохей в царската порта, че не става, нито помръдва за него, Аман се изпълни с ярост против Мардохей.

Йов 5:2

Наистина гневът убива безумния и негодуването умъртвява глупавия.

Псалми 37:12

Зайн Нечестивият прави заговор против праведния и скърца към него със зъби.

Притчи 12:16

Безумният показва явно отегчението си, а благоразумният скрива оскърблението.

Притчи 19:19

Гневлив човек ще понесе наказание; защото, ако го пожалиш, после пак ще трябва да го наказваш.

Притчи 21:24

Присмивател се нарича онзи горделив и надменен човек, който действа с високоумна гордост.

Еклисиаст 10:6

безумният бива поставян на висок чин, а богатите седят на долни места.

Даниил 3:19

Тогава Навуходоносор се изпълни с ярост и изгледът на лицето му се измени против Седрах, Мисах и Авденаго, и като проговори, заповяда да нагорещят пещта седем пъти повече, отколкото обикновено се нагорещяваше.