Естир 2:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Мардохей ходеше всеки ден пред двора на женската къща, за да научава как е Естир и какво ще стане с нея.

Цариградски

¹¹ И всеки ден ходеше Мардохей пред двора на женския дом за да се научава как е Естир и какво ще стане за нея.

Ревизиран

¹¹ И Мардохей ходеше всеки ден пред двора на женската къща, за да се научава как е Естир и какво ще стане с нея.

Верен

¹¹ И Мардохей ходеше всеки ден пред двора на женската къща, за да научава как е Естир и какво става с нея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ А Мардохей всеки ден обикаляше пред двора на харема, за да разбере как е Естир и какво става с нея.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ А Мардохей ходеше всеки ден пред двора на харема, за да се научава как е Естир и какво ще стане с нея.

Естир 2:11 Кръстосани препратки

Битие 37:14

И му каза: Иди, виж добре ли са братята ти и стадото и ми донеси известие. И така, изпрати го от Хевронската долина и той дойде в Сихем.

Естир 2:10

Естир не беше говорила за народа си, нито за рода си; защото Мардохей ѝ беше заръчал да не казва.

Естир 2:12

А когато дойдеше ред на всяка девица да влезе при цар Асуир, след като беше стояла дванадесет месеца в женската къща според нареденото за жените (защото така се използваше времето на приглаждането им – шест месеца се мажеха със смирнено масло и шест месеца с аромати и други неща за приглаждане на жените),

Деяния 15:36

А след няколко дни Павел каза на Варнава: Да се върнем сега по всички градове, където сме проповядвали Господнето учение, и да нагледаме как са братята.

Първо Царе 17:18

А тези десет пити сирене занеси на хилядника им. Виж здрави ли са братята ти и ми донеси вест от тях.