Еклисиаст 5:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Защото няма много да помни дните на живота си, понеже Бог му отговаря с веселието на сърцето му.

Цариградски

²⁰ Понеже няма да помни много дните на живота си; Понеже Бог отговаря на сърдцето му с веселие.

Ревизиран

²⁰ Защото няма много да помни дните на живота си, Понеже Бог му отговаря с веселието на сърцето му.

Верен

²⁰ Защото няма да мисли много за дните на живота си, понеже Бог го занимава с радостта на сърцето му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Рядко ще размишлява той върху дните на живота си, понеже Бог е дал да бъде зает с веселието на сърцето си.

Еклисиаст 5:20 Кръстосани препратки

Йов 11:16

защото ще забравиш скръбта си; ще си я спомняш като води, които са оттекли.

Псалми 37:16

Тет Малкият имот на праведния е по-желателен от богатството на мнозина нечестиви;

Изход 23:25

А да служиш на Господа, вашия Бог, и Той ще благославя хляба ти и водата ти; и Аз ще премахвам всяка болест помежду ви.

Еклисиаст 6:1

Има зло, което видях под слънцето, и то е тежко върху хората:

Исаия 64:5

Посрещаш с благост този, който радостно върши правда, дори онези, които си спомнят за Тебе в пътищата Ти; ето, Ти си се разгневил, защото ние съгрешихме; но в Твоите пътища има трайност и ние ще се спасим.

Римляни 5:1

И така, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога чрез нашия Господ Исус Христос,

Второзаконие 28:47

Понеже не си служил на Господа, твоя Бог, с веселие и на драго сърце поради изобилието на всичко,