Ездра 6:1 - Библия ревизирано издание

¹ Тогава цар Дарий издаде указ и претърсиха в помещенията на архивите, където бяха полагани съкровищата във Вавилон;

Цариградски

¹ Тогаз цар Дарий издаде повеление, та придириха в книгохранилищата дето се полагат съкровищата у Вавилон;

Ревизиран

¹ Тогава цар Дарий издаде указ, та претърсиха в помещенията на архивите, гдето се полагаха съкровищата във Вавилон;

Верен

¹ Тогава цар Дарий издаде заповед и претърсиха в помещенията на архивите, където се полагаха съкровищата във Вавилон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Тогава цар Дарий издаде наредба за преглеждане на архивите в съкровищницата на Вавилон.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Тогава цар Дарий даде заповед, и търсиха във Вавилон и в книгохранилището, дето туряха съкровищата.

Ездра 6:1 Кръстосани препратки

Ездра 5:17

И така, сега, ако е угодно на царя, нека бъде издирено в царската съкровищница, там, във Вавилон, дали наистина е бил издаден указ от цар Кир, за да бъде построен този Божий дом в Йерусалим; и нека царят изпрати да ни извести волята си в случая.

Притчи 25:2

Слава за Бога е да скрива всяко нещо, а слава е на царете да издирват работите.

Ездра 4:15

за да бъде издирено в книгата на летописите на бащите ти; и ще намериш в книгата на летописите и ще узнаеш, че този град е бунтовен, вреден за царете и областите, и че още от старо време са вдигали въстания сред него, поради което този град е бил опустошен.

Откровение 5:1

И видях в десницата на Седящия на престола книга, написана отвътре и отвън, запечатана със седем печата.

Йезекиил 2:9

А като погледнах, видях ръка, протегната към мен, а в нея – свитък книга.

Йеремия 36:32

И така, Йеремия взе друг свитък и го даде на писаря Варух, Нириевия син, който записа в него от устата на Йеремия всички думи на книгата, която Юдейският цар Йоаким беше изгорил в огъня; а към тях бяха прибавени и още много подобни думи.

Йеремия 36:29

а на Юдейския цар Йоаким да кажеш: Така казва Господ: Ти изгори този свитък и каза: Защо си записал в него, че вавилонският цар непременно ще дойде и ще разори тази земя, и ще направи да няма в нея нито човек, нито животно?

Псалми 40:7

Тогава казах: Ето, дойдох (в свитъка на книгата е предречено за мене).

Йов 29:16

Бях баща на сиромасите; изследвах делото на непознатия за мене.

Ездра 4:19

и като издадох указ, издириха и намериха, че този град още от старо време се е повдигал против царете и че в него са ставали бунтове и въстания.

Йезекиил 3:1

Той ми каза: Сине човешки, изяж това, което намираш; изяж този свитък и иди, говори на Израилевия дом.

Ездра 6:22

и празнуваха празника на безквасните хлябове седем дни с веселие; защото Господ ги развесели, като беше обърнал към тях сърцето на асирийския цар, за да укрепи ръцете им в делото на дома на Бога, Израилевия Бог.

Ездра 7:13

Издавам указ, така че всички, които са от Израилевия народ и от свещениците, и левитите, в царството ми, които биха пожелали доброволно да идат в Йерусалим, да отидат с тебе.

Даниил 9:25

И така, знай и разбери, че от излизането на заповедта да се съгради отново Йерусалим до княза Месия ще бъдат седем седмици и шестдесет и две седмици; и ще се съгради наново, с улици и окоп, макар в размирни времена.