Деяния 2:21 - Библия ревизирано издание

²¹ И всеки, който призове името Господне, ще се спаси.“

Още версии

Цариградски

²¹ и ще бъде че всеки който призове името Господне спасен ще бъде."

Ревизиран

²¹ И всеки, който призове името Господно, ще се спаси".

Новият завет: съвременен превод

²¹ Тогава всеки, който призове името на Господа, ще бъде спасен.» Йоил 2:28-32

Верен

²¹ И всеки, който призове Името на Господа, ще се спаси.“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ И тогава всеки, който призове името на Господа, ще се спаси“.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И тогава всеки, който, призове името Господне, ще се спаси“.

Деяния 2:21 Кръстосани препратки

Псалми 86:5

Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Йоил 2:32

И всеки, който призове името Господне, ще се избави; защото в хълма Сион и в Йерусалим ще има избавени, както каза Господ, и между оцелелите – онези, които Господ ще повика.

Матей 28:19

И така, идете и създавайте ученици измежду всички народи, и ги кръщавайте в името на Отца и Сина, и Святия Дух,

Деяния 2:20

Слънцето ще се преобърне в тъмнина и луната в кръв, преди да дойде великият и бележит ден Господен.

Деяния 22:16

И сега защо се бавиш? Стани, кръсти се и се умий от греховете си, и призови Неговото име.

Деяния 9:11

И Господ му каза: Стани и иди на улицата, която се нарича Права, и попитай в къщата на Юда за един тарсянин на име Савел; защото, ето, той се моли;

Деяния 9:15

А Господ му каза: Иди, защото той Ми е съд, избран да разгласява Моето име пред народи и царе и пред израилтяните;

Първо Коринтяни 1:2

до Божията църква, която е в Коринт, до осветените в Христос Исус, призовани да бъдат светии, заедно с всички, които призовават на всяко място името на Исус Христос, нашия Господ, Който е и техен, и наш:

Евреи 4:16

Затова нека пристъпваме с дръзновение към престола на благодатта, за да придобием милост и да намерим благодат, която да помага в подходящото време.