Деяния 13:40 - Библия ревизирано издание

⁴⁰ Затова внимавайте да не би да ви постигне казаното от пророците:

Още версии

Цариградски

⁴⁰ И така, гледайте да не дойде на вас реченото от пророците:

Ревизиран

⁴⁰ Затова внимавайте да не би да <ви> постигне казаното от пророците:

Новият завет: съвременен превод

⁴⁰ Затова внимавайте, за да не ви се случи казаното от пророците:

Верен

⁴⁰ Затова внимавайте, да не би да ви постигне казаното от пророците:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁰ Пазете се обаче да не се случи с вас казаното в Пророците:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁰ Пазете се, прочее, да не би да дойде върху вас казаното у пророците:

Деяния 13:40 Кръстосани препратки

Исаия 29:14

затова ще пристъпя да направя чудно дело между този народ – да! – чудно и странно дело; и мъдростта на мъдрите им ще изчезне и разумът на разумните ще се скрие.

Йезекиил 33:9

Но ако предупредиш беззаконника да се върне от пътя си, а той не се върне от него, той ще умре за беззаконието си, а ти си избавил душата си.

Авакум 1:5

Погледнете между народите, вникнете и се учудете много; защото Аз ще извърша едно дело в нашите дни, което няма да повярвате, ако и да ви бъде разказано.

Малахия 3:2

но кой може да издържи деня на пришествието Му? И кой ще устои, когато Той се яви? Защото е като огъня на пречиствач и като сапуна на тепавичари.

Малахия 4:1

Защото, ето, иде денят, който ще гори като пещ; и всички горделиви, и всички, които вършат нечестие, ще бъдат плява. И този ден, който иде, ще ги изгори, казва Господ на Силите, и няма да остане нито корен, нито клонче.

Лука 24:44

Исус им каза: Тези са думите, които ви говорих, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, което е писано за Мене в Моисеевия закон, в пророците и в псалмите.

Йоан 6:45

Писано е в пророците: „Всички ще бъдат научени от Бога.“ Всеки, който е чул от Отца и се е научил, идва при Мене.

Деяния 15:15

Това е в съгласие и с думите на пророците, както е писано:

Деяния 7:42

Затова Бог се отвърна от тях и ги предаде да служат на небесното войнство, както е писано в книгата на пророците: „Доме Израилев, на Мене ли принасяхте заклани животни и жертви четиридесет години в пустинята?“

Евреи 12:25

Внимавайте да не презрете Този, Който говори; защото ако онези не избегнаха наказанието, като презряха този, който ги предупреждаваше на земята, то колко повече няма да избегнем ние, ако се отвърнем от Този, Който предупреждава от небесата!

Евреи 2:3

то как ще се избавим ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което, отначало прогласено от Господа, се потвърди между нас от тези, които бяха го чули;

Евреи 3:12

Внимавайте, братя, да не би да има у някого от вас нечестиво, невярващо сърце, което да отстъпи от живия Бог;