Даниил 8:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Той се възвеличи дори до небесната войска и хвърли на земята част от множеството и от звездите, и ги стъпка.

Цариградски

¹⁰ И възвеличи се до войската небесна; и хвърли на земята част от войската и от звездите, и ги стъпка.

Ревизиран

¹⁰ Той се възвеличи дори до небесната войска, и хвърли на земята част от множеството и от звездите и ги стъпка.

Верен

¹⁰ И той се възвеличи до небесното войнство и свали на земята част от войнството и от звездите и ги стъпка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Той се възвеличи до небесното войнство, свали на земята част от това войнство и от звездите и ги разби.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Издигна се чак до небесното войнство и свали на земята част от това войнство и от звездите, и ги стъпка.

Даниил 8:10 Кръстосани препратки

Исаия 14:13

А ти казваше в сърцето си: Ще възляза на небесата, ще възвися престола си над Божиите звезди и ще седна на планината на събраните богове към най-крайните страни на север,

Йеремия 48:26

Опийте го, защото се надигна против Господа; Моав ще се валя в бълвоча си, също и той ще бъде за присмех.

Даниил 11:28

Тогава ще се върне в земята си с много имот; и сърцето му ще бъде против святия завет; и като действа по волята си, ще се върне в земята си.

Даниил 11:30

защото китимски кораби ще дойдат против него; по тази причина той, огорчен, отново ще се разяри против святия завет и ще действа по волята си; даже, като се завърне, ще се споразумее с онези, които са изоставили святия завет.

Даниил 7:7

След това, като погледнах в нощните видения, ето четвъртия звяр, страшен и ужасен, и много як; той имаше големи железни зъби, с които поглъщаше и сломяваше, като стъпкваше останалото с краката си; той се различаваше от всички зверове, които бяха преди него, и имаше десет рога.

Даниил 8:7

И видях, че се приближи към овена и се разсвирепи против него, и като удари овена, счупи двата му рога; и нямаше сила в овена да устои пред него; а козелът го хвърли на земята и го стъпка; и нямаше кой да отърве овена от силата му.

Откровение 12:4

А опашката му, като завлече една трета част от небесните звезди, ги хвърли на земята; и змеят застана пред жената, която щеше да роди, за да изяде детето ѝ, щом роди.