Даниил 11:3 - Библия ревизирано издание

³ Тогава ще се издигне един мощен цар, който ще царува с голяма власт и ще действа според волята си.

Цариградски

³ И ще се въздигне един силен цар, и ще царува с голяма сила, и ще направи според щението си.

Ревизиран

³ И ще се издигне един мощен цар, който ще царува с голяма власт и ще действува според волята си.

Верен

³ И ще се издигне смел цар и ще царува с голяма власт, и ще действа според волята си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Там ще се издигне могъщ цар, който ще владее над обширно царство и ще действа по своя воля.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ И ще се издигне един мощен цар, който ще царува с голяма власт и ще действа според волята си.

Даниил 11:3 Кръстосани препратки

Даниил 11:16

А онзи, който иде против него, ще действа според волята си и няма да има кой да му противостои; и ще застане в славната земя и в ръцете му ще бъде разрушителна сила.

Даниил 11:36

Царят ще действа според волята си, ще се надигне и ще се възвеличи над всякакъв бог, и ще говори чудесно, надменно против Бога на боговете; и ще благоденства, докато се изчерпи негодуванието; защото определеното ще се изпълни.

Даниил 4:35

пред Него всички земни жители се смятат за нищо; по волята Си Той действа между небесната войска и между земните жители; и никой не може да спре ръката Му или да Му каже: Какво правиш Ти?

Даниил 5:19

и поради величието, което му даде, всички племена, народи и езици трепереха и се бояха пред него; когото искаше, убиваше, и когото искаше, опазваше жив; когото искаше, възвисяваше, и когото искаше, унижаваше.

Даниил 7:6

След това, като погледнах, ето, друг звяр, приличен на леопард, който имаше на гърба си четири птичи крила; този звяр имаше и четири глави; и му бе дадена власт.

Даниил 8:21

Буйният козел е гръцкият цар; и големият рог между очите му е първият цар.

Ефесяни 1:11

в Него също така ни се пада да бъдем наследници, като бяхме предопределени за това според намерението на Бога, Който действа във всичко по решението на Своята воля,

Евреи 2:4

като му свидетелстваше и Бог чрез знамения и чудеса, чрез разни велики дела и чрез раздаване даровете на Святия Дух по волята Си?

Послание на Яков 1:18

От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания.