Даниил 10:4 - Библия ревизирано издание

⁴ На двадесет и четвъртия ден от първия месец, докато бях при брега на голямата река, която е Тигър,

Цариградски

⁴ И в двадесет и четвъртия ден на първия месец, като бях при брега на голямата река, която е Тигър,

Ревизиран

⁴ И на двадесет и четвъртия ден от първия месец, като бях при брега на голямата река, която е Тигър,

Верен

⁴ И на двадесет и четвъртия ден от първия месец бях на брега на голямата река, която е Тигър.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ В двадесет и четвъртия ден на първия месец се намирах на брега на голямата река Тигър.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ И на двадесет и четвъртия ден от първия месец, като бях при брега на голямата река, която е Тигър,

Даниил 10:4 Кръстосани препратки

Битие 2:14

Името на третата река е Тигър; тя е, която тече на изток от Асирия. А четвъртата река е Ефрат.

Йезекиил 1:3

Господнето слово дойде нарочно към свещеника Йезекиил, син на Вузия, в Халдейската земя, при реката Ховар; и там Господнята ръка беше върху него.

Даниил 12:5

Тогава, като погледнах, аз, Даниил, ето, стояха двама други – един на брега отсам реката и един на брега оттам реката.

Даниил 8:2

Видях във видението (а когато видях, бях в палата Суса, който е в областта Елам; и когато видях във видението, бях при потока Улай),