Второзаконие 7:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Още Господ, твоят Бог, ще изпрати и стършели върху тях, докато бъдат изтребени останалите, които са се скрили от тебе.

Цариградски

²⁰ Още и стършени ще проводи Господ Бог твой на тях доде се изтребят които са останали и са се скрили от лицето ти.

Ревизиран

²⁰ Още Господ твоят Бог ще изпрати и стършели върху тях, догде бъдат изтребени останалите, които са се скрили от тебе.

Верен

²⁰ При това ГОСПОД, твоят Бог, ще изпрати срещу тях стършела, докато бъдат унищожени останалите, които се крият от теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ и смут ще причини Господ, твоят Бог, сред тях, докато не изгинат останалите, които са се скрили от тебе.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ и стършели ще напрати Господ, Бог твой, върху тях, докле не погинат останалите и скрилите се отпреде ти;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Още Господ, твоят Бог, ще изпрати и стършели върху тях, докато бъдат изтребени останалите, които са се скрили от тебе.

Второзаконие 7:20 Кръстосани препратки

Иисус Навин 24:12

Изпратих пред вас стършели, които прогониха двамата аморейски царе – не с твоя меч, нито с твоя лък.