Второзаконие 19:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Ако се повдигне неправеден свидетел против някого, за да свидетелства против него за беззаконие,

Цариградски

¹⁶ Ако се подигне неправеден свидетел против человека за да свидетелствува против него за неправда,

Ревизиран

¹⁶ Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие,

Верен

¹⁶ Ако против някой човек се изправи неправеден свидетел, за да свидетелства против него за някакво престъпление,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Ако против някого се яви лъжесвидетел, за да свидетелства против него за беззаконие,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Ако против някого излезе несправедлив свидетел, като го обвинява в престъпление,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Ако се повдигне лъжесвидетел против човека да свидетелства против него за беззаконие,

Второзаконие 19:16 Кръстосани препратки

Псалми 27:12

Да не ме предадеш на волята на противниците ми; защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мене, които дишат насилие.

Псалми 35:11

Несправедливи свидетели въстават и ме питат за неща, за които аз не зная нищо.

Притчи 14:5

Верният свидетел няма да лъже, а лъжливият свидетел диша лъжи.

Притчи 19:5

Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан и който диша лъжи, няма да избегне възмездие.

Деяния 6:13

където представиха лъжесвидетели, които казаха: Този човек непрестанно говори думи против това свято място и против закона;

Второзаконие 5:20

Не свидетелствай против ближния си с лъжливо свидетелство.