Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Второзаконие 19:12 - Библия ревизирано издание

12 тогава старейшините на града му да пратят и да го вземат оттам, и да го предадат в ръката на отмъстителя за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие

Цариградски

12 тогаз старейшините на града му да проводят и да го вземат от там, и да го предадат в ръката на отмъстителя за кръвта за да умре.

Вижте главата копие

Ревизиран

12 тогава старейшините на града му да пратят и го вземат от там, и да го предадат в ръката на мъздовъздателя за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие

Верен

12 тогава старейшините на града му да пратят и да го вземат оттам, и да го предадат в ръката на отмъстителя за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

12 старейшините от града му нека пратят да го вземат оттам и да го предадат в ръцете на онзи, който трябва да отмъсти за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

12 стареите на града му да пратят, да го вземат оттам и да го предадат в ръцете на отмъстителя за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

12 тогава старейшините на града му да го хванат и да го предадат на отмъстителя за кръвта, за да умре.

Вижте главата копие




Второзаконие 19:12
8 Кръстосани препратки  

А вашата кръв, кръвта на живота ви, непременно ще изискам; от всяко животно ще я изискам; и от човека, да! От брата на всеки човек ще изискам живота на човека.


И, ето, всички роднини застанаха против слугинята ти и казаха: Предай онзи, който удари брат си, за да го убием за живота на брат му, когото уби. Така ще изтребим и наследника. С това те ще угасят въглена, който ми е останал, и няма да оставят на мъжа ми нито име, нито потомство по лицето на земята.


Ако обаче някой от озлобление убие ближния си коварно, то и от жертвеника Ми ще го извадиш, за да го убиеш.


Но ако човек мрази ближния си и го причака, и като го нападне, удари го и онзи умре, и той побегне в един от тези градове,


Окото ти да не го пожали, а да прекратиш в Израил проливането на невинна кръв, за да ти бъде добре.


Проклет, който скришно удари ближния си. И целият народ да каже: Амин!


Последвай ни:

Реклами


Реклами