Второ Царе 5:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ А ето имената на онези, които му се родиха в Йерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,

Цариградски

¹⁴ А имената на онези които му се родиха в Ерусалим са тези: Саму и Совав, и Натан, и Соломон,

Ревизиран

¹⁴ А ето имената на ония, които му се родиха в Ерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,

Верен

¹⁴ И ето имената на тези, които му се родиха в Ерусалим: Самуа и Совав, и Натан, и Соломон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И на Давид се родиха още синове и дъщери. Ето имената на онези, които му се родиха в Йерусалим: Самус, Совав, Натан и Соломон,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И родиха се на Давида още синове и дъщери. Ето имената на ония, които му се родиха в Иерусалим: Самус, Совав, Натан и Соломон,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ А ето имената на онези, които му се родиха в Ерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,

Второ Царе 5:14 Кръстосани препратки

Второ Царе 5:15

Евар, Елисуа, Нефег, Яфия,

Трето Царе 4:5

Азария, Натановият син, управител над надзирателите на храната; Завуд, Натановият син, главен чиновник и приятел на царя;

Първо Летописи 14:4

Ето имената на синовете, които му се родиха в Йерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,

Захария 12:12

Земята ще жалее, всяко домочадие насаме: домочадието на Давидовия дом насаме и жените им насаме; домочадието на Натановия дом насаме и жените им насаме;

Матей 1:6

а от Есей се роди цар Давид. На Давид се роди Соломон от Уриевата жена;

Лука 2:31

което си приготвил пред лицето на всички народи,