Второ Летописи 9:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ И докарваха коне за Соломон от Египет и от всички страни.

Цариградски

²⁸ И докарваха Соломону коне от Египет и от всичките места.

Ревизиран

²⁸ И докарваха коне за Соломона от Египет и от всичките страни.

Верен

²⁸ И от Египет и от всичките страни изнасяха коне за Соломон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Докарваха коне за Соломон от Египет и от други страни.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Коне докарваха на Соломона от Египет и от всички земи.

Второ Летописи 9:28 Кръстосани препратки

Второ Летописи 1:16

За Соломон докарваха коне от Египет; кервани от царски търговци ги купуваха по стада с определена цена.

Исаия 31:1

Горко на онези, които слизат в Египет за помощ и се надяват на коне, които уповават на колесници, понеже са многобройни, и на конници, защото са много яки, а не гледат към Святия Израилев, нито търсят Господа!

Второ Летописи 9:25

Соломон имаше също четири хиляди обора за коне и колесници и дванадесет хиляди конници, които настани в градовете за колесниците и при царя в Йерусалим.

Трето Царе 10:28

Конете, които имаше Соломон, бяха докарани от Египет. Царските търговци ги купуваха на стада с определена цена.

Второ Летописи 1:17

А извеждаха и докарваха от Египет всяка колесница за шестстотин сребърни сикъла и всеки кон – за сто и петдесет; също така за всички хетейски царе и за сирийските царе конете им се доставяха чрез тези търговци.