Второ Летописи 4:21 - Библия ревизирано издание

²¹ и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;

Цариградски

²¹ и цветовете, и светилата, и клещите от злато, и то чисто злато,

Ревизиран

²¹ и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;

Верен

²¹ и цветята, светилата и щипците от злато, от най-чисто злато;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ и цветята, кандилцата и щипците от злато, от чисто злато,

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ и цветя, и кандилца, и щипци от злато, от найчисто злато,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ и цветята, светилата и клещите – от злато и от чисто злато;

Второ Летописи 4:21 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:18

По кедровите дървета вътре в дома бяха издълбани пъпки и цъфнали цветове. Всичко беше от кедър. Камък не се виждаше.

Трето Царе 6:29

А по всички стени на дома наоколо издълба образи на херувими, палми и цъфнали цветове отвътре и отвън.

Трето Царе 6:35

И издълбаха върху тях херувими, палми и цъфнали цветове; и ги покриха със злато, разстлано върху изображенията.

Второ Летописи 4:20

и светилниците със светилата им, от чисто злато, за да горят пред светилището според разпоредбите;

Второ Летописи 4:22

и щипците, легените, тамянниците и кадилниците от чисто злато. А колкото до входа на дома, вътрешните му врати за пресвятото място и вратите на дома, т. е. на храма, бяха от злато.

Второ Летописи 4:5

Дебелината му беше една длан; а устието му беше направено като устие на чаша във вид на кремов цвят; и побираше, когато беше пълно, три хиляди бати вода.

Изход 37:20

А на стъблото на светилника имаше четири чашки като бадеми с топчиците им и цветята им.