Второ Летописи 4:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ и светилниците със светилата им, от чисто злато, за да горят пред светилището според разпоредбите;

Цариградски

²⁰ и светилниците и светилата им за да горят според нареденото пред давира, от чисто злато,

Ревизиран

²⁰ и светилниците със светилата им, от чисто злато, за да горят пред светилището според наредбата;

Верен

²⁰ и светилниците със светилата им от чисто злато, за да горят пред вътрешната зала според правилото;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ светилниците с кандилца от чисто злато, за да горят пред светилището според разпоредбите;

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ и светилници, и кандилцата им, за да ги палят по устава пред давира, – от чисто злато;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ и светилниците със светилата им от чисто злато, за да говорят пред светилището според наредбата,

Второ Летописи 4:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:5

И построи стаи около дома, както около стените на храма, така и на светилището; така направи странични стаи наоколо.

Трето Царе 8:6

Така свещениците внесоха ковчега на Господния завет на мястото му в светилището на дома, в пресвятото място, под крилата на херувимите.

Второ Летописи 13:11

които всяка сутрин и всяка вечер горят пред Господа всеизгаряния и благоуханен тамян и нареждат присъствените хлябове върху чисто – златната трапеза, и златния светилник и светилата му, за да гори всяка вечер; защото ние пазим заръчаното от Господа, нашия Бог; вие обаче Го изоставихте.

Второ Летописи 4:21

и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;

Второ Летописи 4:7

Направи и десетте златни светилника според наставлението за тях и ги сложи в храма – пет отдясно и пет отляво.

Второ Летописи 5:7

Така свещениците внесоха ковчега на Господния завет на мястото му, в светилището на дома, в пресвятото място, под крилете на херувимите.

Псалми 28:2

Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище.