Второ Летописи 34:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Същото направи и в градовете на Манасия, Ефрем и Симеон и чак до Нефталим сред околните им развалини;

Цариградски

⁶ И направи истото в градовете на Манасия, и Ефрема, и Симеона, и до Нефталима около запустените им места;

Ревизиран

⁶ <Същото направи> и в градовете на Манасия, Ефрема и Симеона, и дори до Нефталима, всред околните им развалини;

Верен

⁶ И в градовете на Манасия и Ефрем, и Симеон, и чак до Нефталим, сред околните им развалини,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Всичко това направи и в градовете на племената на Манасия, Ефрем, Симеон и Нефталим, като опустоши околностите им,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и в градовете на Манасия, Ефрема и Симеона, дори до коляното Нефталимово, и в техните опустошени околности,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Същото направи и в градовете на Манасия, Ефрем и Симеон, и дори до Нефталим сред околните им развалини:

Второ Летописи 34:6 Кръстосани препратки

Второ Летописи 30:1

След това Езекия прати хора по целия Израил и Юдея, писа още и писма на Ефрем и Манасия да ги поканят да дойдат в Господния дом в Йерусалим, за да направят Пасха на Господа, Израилевия Бог.

Второ Летописи 31:1

А като се свърши всичко това, целият Израил, които се намираха там, излязоха по Юдейските градове и изпотрошиха кумирите, изсякоха ашерите и събориха високите места и жертвениците в цяла Юдея и Вениамин, също и в Ефрем и Манасия, докато ги унищожиха всички. Тогава всички израилтяни се върнаха в градовете си, всеки в своята собственост.

Притчи 25:18

Човек, който лъжесвидетелства против ближния си, е като чук, меч и остра стрела.

Исаия 7:25

Поради страх от глогове и тръни ти няма да дойдеш на никой хълм, копан сега с търнокоп, а ще бъде място, на което ще изпращаш говеда и което ще тъпчат овце.