Второ Летописи 3:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Направи пред дома и два стълба, тридесет и пет лакътя високи, с капител на върха на всеки от тях, пет лакътя висок.

Цариградски

¹⁵ Направи още пред дома два стълпа, тридесет и пет лакти на височина, и наглавието което бе на главата на всеки, пет лакти.

Ревизиран

¹⁵ Направи пред дома и два стълба тридесет и пет лакътя високи, с капител на върха на всеки от тях пет лакътя <висок>.

Верен

¹⁵ Направи пред дома и два стълба, високи тридесет и пет лакътя, а капителът на върха им беше висок пет лакътя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Пред дома Соломон постави два стълба, високи по тридесет и пет лакътя, а върху всеки от тях имаше капител, висок пет лакътя.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И пред храма направи два стълба, високи по трийсет и пет лакти, и главуляк отгоре на всеки пет лакти.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Направи пред дома и два стълба тридесет и пет лакти високи, с капител на върха на всеки от тях пет лакти висок.

Второ Летописи 3:15 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 25:13

А медните стълбове, които бяха в Господния дом, и подножията и медното море, които бяха в Господния дом, халдейците изпочупиха и пренесоха медта им във Вавилон;

Първо Летописи 18:8

И от Тиват и от Хун, Ададезерови градове, Давид взе твърде много мед, от която Соломон направи медното море, стълбовете и медните съдове.

Второ Летописи 3:16

Направи и верижки, както в светилището, и ги сложи на върховете на стълбовете; и направи сто нара, които окачи на верижките.