Битие 8:6 - Библия ревизирано издание

⁶ После, след четиридесет дни, Ной отвори прозореца на ковчега, който беше направил;

Цариградски

⁶ И след четиридесет дни отвори Ное прозореца на ковчега що беше направил.

Ревизиран

⁶ После, след четиридесет дни, Ной отвори прозореца на ковчега, що беше направил;

Верен

⁶ И след четиридесет дни Ной отвори прозореца на ковчега, който беше направил,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ След четиридесет дена Ной отвори прозореца на ковчега, който той беше направил,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ След изтичане на четирийсет дена Ной отвори направения от него прозорец на ковчега,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ После, след четиридесет дни, Ной отвори прозореца на ковчега, който беше направил,

Битие 8:6 Кръстосани препратки

Битие 6:16

Направи на ковчега прозорец, като изкараш ковчега без един лакът до върха, а вратата на ковчега постави отстрани; направи го с долен, среден и горен етаж.

Битие 8:5

Водите намаляваха непрестанно до десетия месец; и на първия ден от десетия месец върховете на планините се показаха.

Битие 8:7

и изпрати гарван, който, като излезе, прелиташе насам-натам, докато водите на земята пресъхнаха.

Даниил 6:10

А Даниил, щом научи, че била подписана писмената забрана, влезе у дома си и като държеше прозорците на стаята си отворени към Йерусалим, падаше на колената си три пъти на ден, молещ се и благодарящ пред своя Бог, както правеше и преди това.