Битие 47:2 - Библия ревизирано издание

² И взе петима от братята си и ги представи на фараона.

Цариградски

² И взе от братята си пет мъже и представи ги пред Фараона.

Ревизиран

² И взе петима от братята си та ги представи на Фараона.

Верен

² И взе от братята си петима мъже и ги представи на фараона.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² И взе от братята си петима и ги представи на фараона.

Библия синодално издание (1982 г.)

² И взе от братята си петима души и ги представи на фараона.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² И взе петима от братята си, и ги представи на Фараон.

Битие 47:2 Кръстосани препратки

Битие 46:33

И когато ви повика фараонът и попита: Какво ви е занятието?

Деяния 7:13

и на втория път Йосиф се откри на братята си и родът на Йосиф стана известен на Фараон.

Второ Коринтяни 4:14

понеже знаем, че Този, Който е възкресил Господ Исус, ще възкреси и нас заедно с Исус и ще ни представи заедно с вас.

Колосяни 1:28

Него ние възгласяваме, като съветваме всеки човек и поучаваме всеки човек с пълна мъдрост, за да представим всеки човек съвършен в Христос.

Послание на Юда 1:24

А на Онзи, Който може да ви пази от препъване и да ви представи непорочни в радост пред Своята слава,